Subliminal

Curiosa dualidad, o por qué las personas no se pueden encasillar:

• Tenemos a un individuo “A” que publicó con otros en el año 2002 un estudio sobre activación neuronal en bebés, en la revista científica Neuroimage. Aquí está el enlace y pulsando sobre el nombre, “Hershlag N.”, o buscandolo en Google, se llega a esta persona.

• Tenemos a otro personaje “B”, presentando una línea de zapatos para veganos (el Veganismo es una filosofía y un estilo de vida que se abstiene por completo del uso o consumo de productos de origen animal). Aquí está el enlace.

Los individuos A y B, como se veía venir, son la misma persona. (Y además hace cine).

A mí al menos me deja pensativo cómo alguien que se ha graduado con honores y ha estudiado psicología en Harvard sacando las notas más altas, al mismo tiempo sigue una filosofía que mantiene que no es ético por parte del Homo Sapiens utilizar a los animales de ningún modo porque esto infringiría sus derechos; por ejemplo, mantenerlos en granjas o usarlos para la investigación. (¡Investigación! ¿Esto incluye los derechos a una vida digna de la mosca drosophila? ¿Los biólogos veganos diseccionan sapos en Harvard o a ellos les dan muñecos de la rana Gustavo?).

Personalmente creo que el veganismo es ni más ni menos lo que sus seguidores dicen que es: una filosofía o modo de vida, similar en sus planteamientos éticos a una religión en el sentido de que no es una ciencia y sus argumentos se toman como una cuestión de fe (y suenan como mandamientos: no comas  animales, no lleves pieles, no experimentes con animales, no uses animales como entretenimiento, no abuses de los animales). Si fuera por ellos, no habría avances en la investigación contra el cáncer o el parkinson ya que los humanos no debemos conculcar los derechos de los ratones.

En fin, que la formación científica y las creencias personales pueden tener una cierta correlación pero no se puede usar una sola de ellas para clasificar a nadie (si no, que le pregunten a James Watson). Y de Natalie Portman, psicóloga de carrera y activista vegana, me voy a quedar con la etiqueta de “actriz” que me gusta más.

Natalie Portman presentando zapatos vegetarianos. (Fuente: Bushi Comics) Ignoramos si se los comen o los plantan al terminar la gala. (¿Y con qué estará hecho su vestido?)

¿Qué es hidromiel? Una ancestral bebida fermentada a base de miel y agua, consumida ya por giegos, celtas, sajones y bárbaros, predecesora del vino y la cerveza. Combustible mítico que impulsó a los vikingos en sus viajes por las heladas tierras del norte, ambrosía que Erik el Rojo bebió cuando, desterrado de Islandia, recorría las costas de Groenlandia. Hidromiel es, según la mitología nórdica, la recompensa que los guerreros valerosos recibían al ser llevados por las valquirias hasta el Valhalla, para luchar junto a Odín en el Ragnarök, la batalla del fin del mundo.

¿Qué nombre se podría dar a una bebida tan llena de leyenda, de poesía, de…?

Como explica Enric, la inscripción está relacionada con la Epifanía, palabra que significa “manifestación” y está asociada a la adoración de los Reyes Magos.

Investigando un poco, averigüé algún detalle más: se trata de una costumbre denominada “bendición del hogar“, en la que se usa una tiza para marcar sobre la puerta la inscripción “CMB” junto con el año entrante. Estas letras representan a los tres reyes magos (”Caspar, Melchior, Balthasar”), y al mismo tiempo son las iniciales de la expresión latina “Christus Mansionem Benedicat” (Cristo bendiga esta casa). Lo gracioso es que la foto es de Agosto… parece una bendición muy duradera.

Quizá el mérito es de la tiza, ya que, según esta web, hay que usar “una tiza especial bendecida por el párroco” o en su defecto invocar una plegaria especial sobre la tiza para darle su poder sagrado. Y yo me pregunto: ¿el hecho de otorgar poderes especiales a una tiza, o de dibujar símbolos de protección con ella, no se podría considerar también una variante de la magia blanca? Por poner un ejemplo, en esta “religión” neopagana, Wicca, se describe también un ritual de protección completito, con su tiza, su círculo de defensa y su conjuro a juego para mantener alejados a los esbirros del mal. Distintas formas, mismo propósito: que algo o alguien más poderoso que nosotros, en quien creemos y a quien veneramos, nos ofrezca su ayuda.

Está claro que los extremos se tocan; pues volviendo a la inscripción en la puerta, recordemos que la fiesta se celebra en honor de tres reyes a quienes (un poco forzadamente en su traducción al castellano) se denomina… “magos“.

Uno de los letreros más divertidos que he visto lo encontré circulando por la autopista E-40, saliendo de Bruselas en dirección a Brujas.

Este es el cartel con que los habitantes de esta zona saludan a los visitantes. La verdad es que a los dos de la imagen se les ve contentos…

No he podido encontrar una traducción fiable del término; aparentemente, la palabra fue creada por un tal F. J. De Gronckel para referirse a una comarca situada al suroeste de Bruselas y viene a significar “heroicos compatriotas” o algo así, aunque las fuentes no se ponen de acuerdo. De hecho, en esta página una de las posibles interpretaciones que le dan a la palabra según el diccionario Larousse es “choza de paja”, cosa que me ha dejado… inquieto.

Hace unos meses me encontraba de vacaciones recorriendo el suroeste de Alemania, y al dejar el coche en un aparcamiento público me sorprendió ver este símbolo en una columna:

Me quedé un poco confuso. ¿Aparcamiento para mujeres? Quizá, pensé, el logotipo indicaba la cercanía del lavabo de señoras, pero no podía ser porque al mirar alrededor vi que el signo estaba en todas las columnas. Confieso que caí en el tópico de mirar con más detenimiento para ver si las plazas de aparcamiento de esa zona eran más grandes de lo habitual (lo sé, lo sé… pero diré en mi defensa que mi mujer también lo hizo y ambos nos reímos). Pero no, la planta entera no tenía nada especial a excepción del simbolito. Lo dejé estar y al final olvidé el asunto.

Hace unos días volví a esa zona a visitar a un familiar y pude confirmar el significado de la señal al encontrar en dos parkings la misma indicación, más detallada.

“Plaza de parking de mujeres”		“Sólo para mujeres”

El motivo de esto, según me dijeron, es puramente por seguridad: para evitar asaltos de todo tipo a mujeres solas, se reserva una zona vigilada con cámaras y teóricamente mejor iluminada. Estas zonas suelen estar más cerca de la salida y además, en ciertos casos, son también más anchas - atención - para permitir la movilidad a las mujeres que vayan con niños y los accesorios relacionados con ellos (carritos, bolsas, etc).

Si bien el tema de la seguridad lo puedo entender, el de la movilidad con niños no deja de parecerme un tanto sexista, ya sea porque se asume que son las mujeres las que se ocupan de los niños, o porque se discrimina a los hombres. En ambos casos parecen estar potenciando un poco esta división de roles. Y sobre si se consigue más seguridad reservando áreas más vigiladas… ¿qué haces si eres una mujer sola y ya están ocupadas todas esas plazas? ¿Te vas a aparcar a una zona que es insegura, poco vigilada y en la que la densidad de hombres es más alta de lo normal? ¡Qué miedo!

Sí, evidentemente lo que los títulos en inglés dicen no es “Rebel espió”, sino “Durante la batalla, los espías rebeldes consiguieron robar los planes secretos…”, pero Rebel pasó a formar parte de los personajes que solamente existieron en esa edición de la cinta en castellano.

Ese error fue corregido en sucesivas ediciones, pero no otros gazapos de doblaje, que se mantuvieron incluso después de la edición “remasterizada”. Por ejemplo, la escena en el Halcón Milenario en que Luke Skywalker se enfrenta a la sonda de entrenamiento (la esferita flotante) con los ojos tapados. Después de repeler dos disparos con la espada - ¿sable? - láser, Luke se quita el casco y dice a Obi Wan: “- ¡Casi podía ver a los Lejanos!“. Y nadie vuelve a mencionar a esos misteriosos Lejanos en toda la saga.

En la versión original, a la sonda de entrenamiento se le denomina “training remote”, y la frase que decía Luke era: “- I could almost see the remote!” (casi podía ver la sonda). Mucha gente siguió esperando la aparición de esos Lejanos en las siguientes entregas.

Estas señales se ven a menudo en carreteras secundarias de Alemania.

Lo que no se ve son los tanques. ¿Dónde andarán? Y si se saltan la limitación de velocidad, ¿quién los detiene para multarlos?