Subliminal » Proyectos

Bullshit Generator en castellano

Ni! — Tue, 01 Dec 2009 16:49:11 +0000

Tras el éxito del Harry Potter Generator, hoy presento una nueva aplicación del generador que intentará ayudar a quienes necesiten ideas frescas para vender su negocio puntocom o pensar un título con gancho para su presentación multimedia. Tras un comentario de pseudópodo en el que descubrí los “bullshit generators”, comprendí que el concepto de bullshit empresarial no estaba del todo extendido en castellano. Así que ahí queda mi granito de arena:

Pulsa en la imagen

Fundamentos del Bullshit Generator

Desde siempre me ha gustado todo lo relacionado con la lingüística y el procesamiento lenguaje natural y este blog suele tratar a menudo temas que de una forma u otra tocan estos conceptos: traducciones, significados ocultos, erratas, etc. En el último post se me ocurrió parodiar la estructura repetitiva de las novelas de Harry Potter, inspirado por el ejemplo del generador de novelas de Dan Brown (que sigue siendo el mejor y más divertido generador aleatorio en castellano, en mi opinión). Sin embargo, me pareció que, aunque la parte creativa era difícil (elegir la estructura, los textos, darle humor, relacionarlo con las novelas), la parte técnica se convertiría en un infierno si quería que fuera flexible, fácilmente ampliable y que respetase las reglas del castellano.

Mi objetivo era poder seleccionar nombres de personajes y objetos, fijando al azar su género y número al mismo tiempo, y que estas selecciones determinaran el género y número de todos los elementos de la frase que hicieran referencia a ellos. También necesitaba que el añadir nuevas palabras y frases a la gramática fuese sencillo y separado del código. Para todo esto decidí crear mi propio generador de producciones. El generador aún está en fase de desarrollo y aunque tiene mucho por solucionar, ya permite crear rápidamente gramáticas bastante complejas (su nombre técnico sería “redes de transición recursiva”) en un fichero aparte y generar frases recorriendo las producciones de forma recursiva.

Este sería un ejemplo teórico de este tipo de gramáticas (la sintaxis no es la que utilizo sino una más simplificada para el ejemplo):

Nombre, Artículo, Verbo, Adjetivo

Producciones de la gramática. Cada una de ellas puede tomar valores de forma aleatoria. Estos valores son cadenas normales a las que se añade código para añadir las terminaciones de género y número.

Por ejemplo: (no se muestra el código que ajusta género y número)

Reglas implícitas

- Primera letra de frase en mayúscula
- “a el” -> “al”
- “de el” -> “del”
- No repetición de nombres ni verbos

Ejemplos de frases que puede generar esta gramática

- “Los hombres que no amaban a las mujeres”
- “El hombre que susurraba a los caballos rápidos”
- “La mujer que susurraba a los hombres que no amaban a las yeguas”
- “Los caballos que no admiraban al hombre que amaba a la yegua que no susurraba a las mujeres rápidas”

La gramática consiste en una serie de identificadores, que son los nodos o “entidades” de la red, por cada uno de los cuales se definen los valores que pueden tomar aleatoriamente, que serán listas de palabras y/o otros nodos. No he intentado crear un motor de generación universal sino uno orientado a textos en castellano con atajos para añadir a las entidades de la frase los atributos de género y número, definir si se deben instanciar cada vez o mantener el primer valor que tomen, y utilidades que he ido añadiendo a medida que las necesitaba, como la posibilidad de agrupar entidades (para tratarlas como grupo y en plural), definir producciones opcionales que sólo se pueden elegir si se cumple una condición predefinida, o asignar valores a variables para usarlos posteriormente como parte de una condición o como atributo de género o número de otra entidad. El Harry Potter Generator es el mejor ejemplo de aplicación de todas estas funciones. En suma, un pequeño Frankenstein demasiado descosido todavía como para mostrar su código a la luz.

Entradas relacionadas

Harry Potter Automatic Generator

Ni! — Thu, 17 Sep 2009 23:13:01 +0000

¿Conoce la saga de Harry Potter? ¿Alguna parte de la saga le ha decepcionado? ¿Le gustaría haber escrito usted alguna de las novelas? O sencillamente, ¿envidia a J. K. Rowling y piensa que usted podría hacerlo mejor?

Si ha respondido sí, o no, o yo qué sé, a cualquiera de estas preguntas… ¡Tenemos lo que busca!

Con nuestra fantástica herramienta, El Harry Potter Generator HP-Generator 2000, podrá disponer al momento de una sinopsis instantánea para tener una base sobre la que crear un guión cinematográfico o, si es audaz, una novela completa. ¡Se acabó el pensar! Nuestra herramienta genera un resumen que incluye los elementos más importantes en toda novela de Harry Potter:

Palabras inventadas con muchas consonantes repetidas, para emular las creaciones lingüísticas de Lewis Carroll sin sonrojo.
Personajes buenos con nombres agradables de pronunciar; personajes malvados con apellidos y apodos horribles.
Todo el argumento relevante ocurre en torno al protagonista, lo demás es secundario. ¡Simplicidad al poder!
Adultos carentes de iniciativa y/o autoridad. Así nuestro protagonista tiene más libertad para que el guión se desarrolle en la dirección que usted quiere.
División clara y precisa entre buenos y malos, ¡olvídese de los dilemas morales!
El protagonista puede saltarse las reglas sin sufrir repercusiones; los villanos, no. ¡Haga felices a sus lectores!
El protagonista siempre es salvado en el último momento. ¡Aplicamos la técnica Deus Ex Machina de forma profesional!

No lo dude más y encargue ahora una copia de su HP-Generator 2000. ¡Llame ahora!

Y por ser uno de los primeros 18433 usuarios en conectarse a nuestra oferta, le ofrecemos a continuación una generación aleatoria totalmente GRATIS. ¡Gracias por confiar en HP-Generator 2000!

Generar una nueva sinopsis

Entradas relacionadas

Rajoy propone por sorpresa a Esperanza Aguirre

Ni! — Sun, 20 Apr 2008 06:58:40 +0000

¡Noticia bomba! Mariano Rajoy cambia de parecer y, reconociendo el trayecto errático de su partido, decide aceptar y recomendar a Esperanza Aguirre como su sucesora al frente del mismo.

Un reportaje único del equipo de Subliminal.

Entradas relacionadas

Hamilton Mojamuto: a vídeo muerto, vídeo puesto

Ni! — Tue, 29 Jan 2008 06:58:58 +0000

Dicen que todo lo bueno se acaba, y existe la expresión “morir de éxito”.

Pues eso mismo es lo que ocurrió ayer, día en que mi vídeo “El peor día de mi vida: Tributo Mojamuto” llegó a sus 300.000 visitas de YouTube después de haberse mantenido entre los 100 primeros vídeos de comedia mejor valorados durante casi cinco meses. Y digo que el éxito fue su pecado porque, casualmente, fue ayer cuando los señores de YouTube recibieron, según llegó a mi correo, “una notificación por parte de Formula One Management en la que dicho titular afirma que dicho material infringe:“… y ya está. El texto explicativo terminaba así. Supongo que la infracción era tan grave que al pobre empleado de la FIA le temblaron las manos y no pudo terminar la frase.

Así que el vídeo desapareció de YouTube, pero el vacío sólo ha durado un día. La libertad de expresión sigue su camino y Lewis Hamilton seguirá homenajeando a Enjuto Mojamuto mientras el cuerpo y la FIA aguanten.

¡In-ter-neeet!

Entradas relacionadas

Una de piratas

Ni! — Mon, 21 Jan 2008 07:42:26 +0000

Después de una temporada con el blog inhabilitado por causas ajenas a este pobre usuario, voy a contar una de piratas.

Se trata de un sencillo montaje que he realizado a partir de una secuencia de la tercera entrega de la saga de Piratas del Caribe, que, por cierto, me gustó más de lo que esperaba después de las malas críticas que había oído de ella; quizá su problema sea que los ingredientes son muy buenos por separado pero al mezclarlos no se distingue el sabor. El caso es que al comienzo de la película, con una fotografía lúgubre y opresiva se presenta un mundo cuyos habitantes son conducidos como ganado hacia la horca como castigo por su relación con los piratas. Al tiempo que decenas de personas desfilan ante la mira de los soldados de la Compañía de las Indias Orientales hacia su último destino, un alguacil pregona que el derecho a un juicio justo les ha sido revocado para garantizar el bien común, y les recuerda los cargos de que se les acusa: “Toda persona declarada culpable de piratería, de ayudar a una persona condenada por piratería, o de relacionarse con una persona condenada por piratería, será sentenciada…“; y aquí fue cuando de repente, me vino la revelación: ¡La Compañía de las Indias era una versión camuflada de la SGAE!

Así que, jugando con el editor de vídeo, añadí un texto al comienzo y reordené los planos de esa primera secuencia para que las voces y el sonido de fondo se ajustasen al nuevo significado. El resultado no es más que un ejercicio de imaginación, de pensar cómo sería un futuro en el que una organización llegase a asumir tanto poder que fuese al mismo tiempo juez y parte en la imposición de reglas impuestas por ella misma, sin posibilidad de apelación por parte de los ciudadanos indefensos. Y pagando el diezmo, claro. ¿Ciencia ficción o premonición?

“la SGAE logra la base para exigir un canon a los restaurantes por la música de los convites”
(4-2007)

“Condenadas tres compañías de autocares por disponer de reproductores de CD y DVD en sus vehículos”
(1-2008)

“Las asociaciones de vecinos cotizan a la SGAE por las actuaciones callejeras”
(1-2008)

BOLA EXTRA: ¿Puedes identificar de quién es la voz que he puesto al personaje de la foto?

¿Para cuándo el canon por silbar, señor?

Entradas relacionadas

El peor día de mi vida (tributo mojamuto)

Ni! — Tue, 23 Oct 2007 05:29:27 +0000

Esto es un pequeño homenaje que he preparado para unir en uno dos mundos aparentemente separados: la fórmula 1 y el frikismo.

Lo dejo como mi tributo a esos genios del humor absurdo que son los chicos de Muchachada Nui y su personaje Enjuto Mojamuto.