Errata – Subliminal https://www.subliminalia.com Tue, 28 Nov 2017 12:03:36 +0000 es hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.4.3 https://www.subliminalia.com/wp-content/uploads/2017/01/subliminalia_ni1-150x150.jpg Errata – Subliminal https://www.subliminalia.com 32 32 Qué! Análisis! https://www.subliminalia.com/2008/07/que_analisis_mas_bueno/ https://www.subliminalia.com/2008/07/que_analisis_mas_bueno/#comments Mon, 07 Jul 2008 04:20:45 +0000 "Damos la vuelta al mundo una vez al año". La temporada de rebajas se ha hecho notar hoy especialmente en la redacción de Qué!, donde comprobamos cómo un titular decide rebajar un poco más el nivel de credibilidad de esta publicación indefinible.

La entrada Qué! Análisis! aparece primero en Subliminal.

]]> https://www.subliminalia.com/2008/07/que_analisis_mas_bueno/feed/ 5 … so guarro? https://www.subliminalia.com/2008/05/so_guarro/ https://www.subliminalia.com/2008/05/so_guarro/#comments Wed, 21 May 2008 02:44:22 +0000 Parece que a los responsables de la «operación travesía» no les salió bien del todo el sentido del eslogan… Me ha recordado a ese otro clásico de la publicidad mal redactada, de eBay: ¿Conoces a...

La entrada … so guarro? aparece primero en Subliminal.

]]> https://www.subliminalia.com/2008/05/so_guarro/feed/ 2 A la presidencia por la delgadez https://www.subliminalia.com/2008/05/a_la_presidencia_por_la_delgadez/ https://www.subliminalia.com/2008/05/a_la_presidencia_por_la_delgadez/#comments Mon, 05 May 2008 07:49:21 +0000 O eso es lo que parece que estaba pensando el maquetador de la edición dominical de El País cuando destacó esta frase: El País, edición impresa (4-5-2008) Puede ser que tras la derrota en...

La entrada A la presidencia por la delgadez aparece primero en Subliminal.

]]> https://www.subliminalia.com/2008/05/a_la_presidencia_por_la_delgadez/feed/ 1 El colchón de Mandelbrot https://www.subliminalia.com/2007/11/el_colchon_de_mandelbrot/ https://www.subliminalia.com/2007/11/el_colchon_de_mandelbrot/#comments Tue, 27 Nov 2007 03:42:24 +0000 Entusiasmado estoy por el descubrimiento de otro artículo de alta tecnología made in Spain. En este caso se trata de un colchón que en un espacio aparentemente finito encierra una estructura de longitud infinita;...

La entrada El colchón de Mandelbrot aparece primero en Subliminal.

]]> https://www.subliminalia.com/2007/11/el_colchon_de_mandelbrot/feed/ 2 Los abogados del capitán Grant https://www.subliminalia.com/2007/05/los_abogados_del_capitan_grant/ https://www.subliminalia.com/2007/05/los_abogados_del_capitan_grant/#respond Tue, 08 May 2007 08:58:38 +0000 La entrada Los abogados del capitán Grant aparece primero en Subliminal.

]]> https://www.subliminalia.com/2007/05/los_abogados_del_capitan_grant/feed/ 0 Traducción imaginativa https://www.subliminalia.com/2006/11/traduccion_imaginativa/ https://www.subliminalia.com/2006/11/traduccion_imaginativa/#comments Mon, 27 Nov 2006 02:19:33 +0000 El gazapo en la traducción al español más sonado: ¿quién era Rebel? Otro misterio resuelto en la traducción: ¿quiénes son Los Lejanos?

La entrada Traducción imaginativa aparece primero en Subliminal.

]]> https://www.subliminalia.com/2006/11/traduccion_imaginativa/feed/ 5 El precio de una coma https://www.subliminalia.com/2006/08/el_precio_de_una_coma/ https://www.subliminalia.com/2006/08/el_precio_de_una_coma/#comments Wed, 30 Aug 2006 05:56:19 +0000 Últimamente, quizá por tratarse de la época veraniega, he estado detectando un aumento de faltas no sólo ortográficas sino también sintácticas y gramaticales en la redacción de noticias, ya sea prensa impresa o internet....

La entrada El precio de una coma aparece primero en Subliminal.

]]> https://www.subliminalia.com/2006/08/el_precio_de_una_coma/feed/ 3