Comienza un nuevo curso en la escuela de magia Hedgehoggs. No hay noticias del adversario Bordemor, el innombrable, al que todos nombran constantemente. Todo sigue igual que el año anterior salvo por la entrada en la escuela del profesor enano Valkilmer Dewillow para investigar el robo de la Honda de Pedhr'Osha, un arma mágica con poder para dominar el barrio, lo que es recibido con reticencia por los alumnos.
Mientras Harry Potter se dirigía a estudiar Amaestramiento de Utensilios de Limpieza en la biblioteca Totalmente Prohibida, encuentra el collar de orejas de Kobold. Temeroso, decide esconderlo en sus calzoncillos y preguntar al profesor Dewillow sobre ello. Pero el profesor Dewillow sólo lo contempla con estupor y medita en silencio. Después, aunque la profesora Whoopscritch Wheelynuts les ha advertido que nunca se acerquen a la Capilla de los Gerbos de noche, Harry Potter convence a Petroff Smirnoff, el estudiante ruso de intercambio, de que le acompañe, lo que acepta porque Harry Potter tiene una gran fibra moral. Ajeno a todo, el risueño alumno Rofl Mao se encuentra con el malvado esbirro Sach'a Mor'on y lucha contra él, sin saber que todo es una estratagema de Bordemor para secuestrarlo. Rofl Mao es vencido y llevado al Vertedero del Terror Moderado. Harry Potter y Petroff Smirnoff acuden volando a buscar a Rofl Mao pero es demasiado tarde; el abogado de Bordemor se lo ha llevado al Vertedero del Terror Moderado, donde Bordemor espera. Harry Potter y Petroff Smirnoff montan en sus escobas y se dirigen hacia el Vertedero del Terror Moderado, origen del mal.
En este momento se forma una movida gordísima. A lo lejos divisan a Bordemor con su típica cara de estreñido. Harry Potter contempla al abogado de Bordemor, Sach'a Mor'on y el Guardián entre el Centeno - que siempre miente excepto los martes por la tarde - construyendo lo que parece ser un condensador electroplásmico de fluzo, sin duda para transferir su poder a Bordemor; Harry Potter se lanza sobre una roca para intentar esconderse, pero es muy lento y el abogado de Bordemor advierte la maniobra. Bordemor bosteza y Harry Potter aprovecha para lanzarle el hechizo Patada En Partes Blandas (un hechizo marrón oscuro), sin éxito. Petroff Smirnoff, presa del pánico, ve pasar su vida ante sus ojos y así se entretiene. En el último instante, se escucha un temblor bajo los pies de Bordemor; de las profundidades surgen las Berenjenas de Satanás, dispuestas a defender el Bien, y le lanzan por los aires. Harry Potter y Petroff Smirnoff se salvan de la muerte una vez más. Finalmente, como Harry Potter estuvo a punto de morir no recibe castigo alguno y éste comprende que hasta ahora ha usado hechizos prohibidos y se ha librado de la expulsión porque es El Elegido, pero quizá en la próxima entrega se le acabe el chollo.
