Comienza un nuevo curso en la escuela de magia Hattworms. Todo sigue igual que el año anterior salvo por la entrada del profesor irlandés Elkkurgan Kristlambert para impartir la asignatura de Defensa contra Insultos Medianos, lo que es recibido con reticencia por los alumnos. Nadie sabe nada del eterno villano Bordemor, aquel que no debe ser nombrado, cuyo nombre está en boca de todos.
Mientras estaba aprendiendo a dominar el hechizo In Sopor Table (hace que el enemigo caiga dormido sobre la mesa), Petroff Smirnoff, el estudiante ruso de intercambio, se teletransporta por error al Pantano Totalmente Prohibido y encuentra a la Lubina Mensajera, que le lanza la Pipa de Tutatis. Asustado, vuelve a las Escaleras Mareantes y la esconde. Por su parte, el risueño alumno Rofl Mao confiesa a Harry Potter que toda su vida ha querido ir al Pasaje de la Suciedad y Harry Potter accede a acompañarlo, más que nada porque no tiene nada mejor que hacer. Por su parte, el malísimo Draco Pinkfloy usa la magia oscura para hacerse con la Pipa de Tutatis y esboza una risa maligna. La aparición del Guardián entre el Centeno - que siempre miente excepto los martes por la tarde - en las Escaleras Mareantes pone a toda la escuela en estado de alerta. La profesora inglesa Angela Klamstbury va a buscar a Harry Potter y Rofl Mao montada en su Trigglecar para prevenirlos. Harry Potter y Rofl Mao montan en sus escobas y se dirigen hacia el Pantano Totalmente Prohibido, el lugar diabólico.
Entonces se desencadena la tragedia. A lo lejos distinguen a Bordemor con su cara de póker característica. Harry Potter descubre que el implacable Burócrata Enfurecido, el Guardián entre el Centeno y el Temible Pájaro Uyuyuy, guardián del campo de ortigas mágicas, han formado un ejército de simpatizantes afines a Bordemor; Harry Potter es apresado por un rayo tractor del Burócrata Enfurecido, que lo retiene mientras invoca a más de nueve mil duendes para la batalla. Todo parece perdido. Bordemor se distrae mirando a una zarigüeya y Harry Potter aprovecha para lanzarle el hechizo Patada En Partes Blandas (un hechizo marrón oscuro), sin éxito. Rofl Mao, al verlo, grita y se oculta tras un catafalco polvoriento. En el último instante, Rofl Mao se sobrepone y, cambiando a forma de Oso Temible, inicia un terrible ataque que termina con el Guardián entre el Centeno y expulsa a Bordemor de este plano y lo manda a otro perpendicular, librando a Harry Potter de la lucha y salvándolo otra vez. Finalmente, se exculpa a Harry Potter de sus desobediencias y éste comprende que no hay como ser famoso para que todo el mundo haga lo que uno quiere.
