Ya es primavera en la escuela de magia Hedgehoggs. Nadie sabe dónde se encuentra el temible Bordemor, el innombrable, al que todos nombran constantemente. Todo sigue igual que el año anterior salvo por la entrada en la escuela del profesor finlandés Raikkonius Kekrosberg para investigar el robo del Arco Tangente de Odín, un arma mágica con poder para anular a las mentes inferiores, lo que es recibido con reticencia por los alumnos.
Harry Potter estaba espiando en la sauna invisible cuando, debajo de una seta gigante, encuentra la Almáciga Insondable. Decide esconderla dentro de su escoba y preguntar al profesor Kekrosberg sobre qué hacer. Pero el profesor Kekrosberg sólo la esconde en un cofre refulgente y se traga la llave. Después, aunque la profesora inglesa Angela Klamstbury les ha advertido que nunca se acerquen al Laberinto del Terror Moderado de noche, Harry Potter convence al adorable Leeeroy Jenkins de que le acompañe, lo que acepta porque quiere averiguar si la cicatriz de Harry Potter se borra con el agua. Entre escena y escena, el profesor Kekrosberg se vuelve loco y encierra a todos los alumnos en una alacena porque cree que le han echado mal de ojo. Explorando, Harry Potter y Leeeroy Jenkins detectan una señal de poder que procede del Laberinto del Terror Moderado y flotando en un charco descubren el Arco de Odín, el arma legendaria. Harry Potter lo toma y al hacerlo se siente empujado hacia la Caverna del Renegado. Harry Potter y Leeeroy Jenkins montan en sus escobas y se dirigen hacia la Caverna del Renegado, el lugar diabólico.
En este momento se forma una movida gordísima. En la Caverna del Renegado divisan a Bordemor con su cara de póker característica. Harry Potter contempla a Screecht la Retorcida y el maligno alumno (como su nombre indica) Porkee Fatflatus construyendo lo que parece ser una antena ectowifiplásmica, sin duda para transferir su poder a Bordemor; Harry Potter se lanza sobre una roca para intentar esconderse, pero es muy lento y Screecht advierte la maniobra. Bordemor se rasca la entrepierna y Harry Potter aprovecha para lanzarle el hechizo Asintemuerax, sin éxito. Harry Potter intenta usar el Arco de Odín pero como no conoce la técnica se lía y se da en un ojo. Bordemor ríe y le quita el arma. En el último instante, se escucha un temblor bajo los pies de Bordemor; de las profundidades surge el Recluso de Pandora, dispuesto a defender el Bien, y le derriba sin piedad, salvando a Harry Potter y Leeeroy Jenkins de una muerte segura una vez más. Finalmente, los profesores no tienen en cuenta las travesuras de Harry Potter y éste comprende que mentir es malo, excepto si lo hace él y es para conseguir algo.
