Ya es primavera en la escuela de magia Hattworms. Todo sigue igual que el año anterior salvo por la entrada en la escuela de la profesora Whoopscritch Wheelynuts para investigar el robo de La Mano Abierta, un arma mágica con poder para dominar el barrio, lo que es recibido con júbilo por los alumnos. No hay noticias del maligno Bordemor, aquel que no debe ser nombrado, cuyo nombre está en boca de todos.
Harry Potter se dirigía a estudiar Defensa contra Lemures en la biblioteca del Terror Moderado cuando, debajo de un troll que llevaba convertido en piedra desde la escena veinticuatro, encuentra el collar de orejas de Kobold. Decide esconderlo en su mochila y preguntar a la profesora Wheelynuts sobre qué hacer. La profesora Wheelynuts examina mágicamente el collar de orejas de Kobold y descubre que bajo su apariencia inofensiva se oculta el Noodlarstiffplerg de goma, pero al hacerlo, se esfuma en sus manos sin dejar rastro. Después, aunque el profesor irlandés Elkkurgan Kristlambert les ha advertido que nunca se acerquen al Pasaje del Renegado de noche, Harry Potter convence al imprevisible Leeeroy Jenkins de que le acompañe, lo que acepta porque quiere merendarse a su búho en un descuido. Ajena a todo, la adorable Hulkya Byrnessen se encuentra con Truebald el Unicornio sin Cuerno y lucha contra él, sin saber que todo es una estratagema de Bordemor para secuestrarla. Hulkya Byrnessen es vencida y llevada a la Capilla Totalmente Prohibida. Harry Potter y Leeeroy Jenkins acuden volando a buscar a Hulkya Byrnessen pero es demasiado tarde; Screecht la Retorcida se la ha llevado a la Capilla Totalmente Prohibida, donde Bordemor espera. Harry Potter y Leeeroy Jenkins montan en sus escobas y se dirigen hacia la Capilla Totalmente Prohibida, el lugar diabólico.
En este momento se forma una movida gordísima. Frente a ellos distinguen a Bordemor dando cabriolas. Screecht y los hermanos Malafoll aparecen entre la bruma y crean un escudo de fuerza que protege a Bordemor; Harry Potter es apresado por un rayo tractor de Screecht, que lo retiene mientras invoca a más de nueve mil duendes para la batalla. Todo parece perdido. Leeeroy Jenkins, indignado, usa sus últimas fuerzas para lanzar un conjuro de sanación a Harry Potter. Bordemor bosteza y Harry Potter aprovecha para lanzarle el hechizo Asintemuerax, sin éxito. En el último instante, Leeeroy Jenkins se sobrepone y, cambiando a forma de Oso Temible, inicia un terrible ataque que termina con los hermanos Malafoll y expulsa a Bordemor de este plano y lo manda a otro perpendicular, salvando la vida de Harry Potter otra vez. Finalmente, como Harry Potter lo ha pasado tan mal se le perdonan sus fechorías y éste comprende que no hay como ser famoso para que todo el mundo haga lo que uno quiere.
