Comienza un nuevo curso en la escuela de magia Hiccups. Nadie sabe nada del adversario Bordemor, aquel que no debe ser nombrado, al que todos nombran sin parar. Todo sigue igual que el año anterior salvo por la entrada en la escuela de la profesora Whoopscritch Wheelynuts para investigar el robo de la Llama Fría de Isidrul, un arma mágica con poder para destruir a todos los artrópodos, lo que es recibido con júbilo por los alumnos.
Harry Potter estaba recorriendo sin permiso la Capilla de la Suciedad cuando, debajo de un catafalco polvoriento, encuentra las Larvas del Profeta. Decide esconderlas dentro de su escoba y preguntar a la profesora Wheelynuts sobre qué hacer. La profesora Wheelynuts examina mágicamente las Larvas del Profeta y descubre que bajo su apariencia inofensiva se oculta el Txapeltruthle - objeto mágico con rabito que se coloca en la cabeza y dice si la persona miente o dice la verdad -, pero al hacerlo, se esfuma en sus manos sin dejar rastro. Después, aunque el profesor irlandés Elkkurgan Kristlambert les ha advertido que nunca se acerquen a la Capilla de la Suciedad de noche, Harry Potter convence al risueño alumno Rofl Mao de que le acompañe, lo que acepta porque tiene el deseo secreto de probarse sus gafas. Entre escena y escena, Harry Potter descubre que Rofl Mao es su tío desaparecido hace años en un agujero temporal. Explorando, Harry Potter y Rofl Mao detectan una señal de poder que procede de la Capilla de la Suciedad y asomando por un agujero descubren la Llama Fría, el arma legendaria. Harry Potter la toma y al hacerlo escucha una voz en su cabeza que le suplica que corra hacia el Pantano del Terror Moderado. Harry Potter y Rofl Mao montan en sus escobas y se dirigen hacia el Pantano del Terror Moderado, origen del mal.
¡Todo era una trampa! En el Pantano del Terror Moderado distinguen a Bordemor con su cara de póker característica. Harry Potter descubre que el implacable Burócrata Enfurecido y la embaucadora Elena Bonamcarta han formado un ejército de simpatizantes afines a Bordemor; Harry Potter es apresado por un rayo tractor del Burócrata Enfurecido, que lo retiene mientras invoca a cientos de orugas para la batalla. Todo parece perdido. Rofl Mao, al verlo, se transforma en un koala y se sube a un árbol. Entonces Harry Potter escucha una voz interior que procede de la Llama Fría; la voz le susurra "Usa la Fuerza". Al oirlo, Harry Potter atiza a Bordemor con ella en la cabeza pero sólo consigue romperla. En el último instante, Rofl Mao se sobrepone y, cambiando a forma de Oso Temible, inicia un terrible ataque que termina con Elena Bonamcarta y expulsa a Bordemor de este plano y lo manda a otro perpendicular, librando a Harry Potter de la lucha y salvándolo otra vez. Finalmente, todos lanzan al aire sus sombreros para celebrar que Harry Potter ha sido salvado de nuevo y éste comprende que no hay como ser famoso para que todo el mundo haga lo que uno quiere.
