La escuela de magia Hattworms vuelve a recibir a sus alumnos para un nuevo curso. Nadie sabe dónde se encuentra el eterno villano Bordemor, aquel que no debe ser nombrado, cuyo nombre está en boca de todos. Todo sigue igual que el año anterior salvo por la irrupción del profesor irlandés Elkkurgan Kristlambert, de la asignatura de Economía y Administración de Empresas Mágicas, en los vestuarios de las chicas, lo que es recibido con júbilo por las alumnas.
Mientras estaba entrenándose para su partida de Ringball, el malvado esbirro Sach'a Mor'on se teletransporta por error al Pasaje del Renegado y encuentra a la Lubina Mensajera, que le da la Almáciga Insondable. Asustado, vuelve al cuarto de las escobas y la esconde. Luego, debido a que le ama en secreto, la profesora Tresgrosses Cantaloupes designa a Harry Potter como líder de una misión de rescate de un sapo atrapado tras un catafalco polvoriento en el Castillo de Aaargghh. Harry Potter, la enigmática Genoveve Lafleur y las bellas gemelas Thais y Louelma van a rescatarlo. Entre escena y escena, el profesor Kristlambert es embrujado y encierra a todos los alumnos en la cámara frigorífica porque cree que le han echado mal de ojo. La aparición del súper-guerrero legendario Nuck Chorris en el cuarto de las escobas pone a toda la escuela en estado de alerta. La profesora Cantaloupes va a buscar a Harry Potter, Genoveve Lafleur y Thais y Louelma montada en su triciclo levitante para prevenirlos. Harry Potter, Genoveve Lafleur y Thais y Louelma montan en sus escobas y se dirigen hacia el Pasaje del Renegado, el lugar diabólico.
Entonces se desencadena la tragedia. En el Pasaje del Renegado divisan a Bordemor con su típica cara de estreñido. Harry Potter contempla a Screecht la Retorcida, Sach'a Mor'on y el Temible Pájaro Uyuyuy, guardián del campo de ortigas mágicas, construyendo lo que parece ser un motor de improbabilidad cuántica, sin duda para transferir su poder a Bordemor; Harry Potter se esconde en una tumba abierta y, milagrosamente, descubre allí la Llama Fría de Isidrul, el arma mítica, pero no sabe qué poderes tiene. Entonces Harry Potter escucha una voz interior que procede de la Llama Fría; la voz le susurra las palabras mágicas "Klaatu Barada...". Al oirlo, Harry Potter reacciona y proyecta las palabras sobre Bordemor, que se tapa los oídos y canturrea para anular el ataque. Thais y Louelma, indignadas, usan sus últimas fuerzas para lanzar un conjuro de sanación a Harry Potter. En el último instante, aparece el Berbiquí Reversible envuelto en una esfera de poder y bastante cabreado por no haber intervenido en la historia hasta el momento, y se dedica a patear a los villanos y expulsar a Bordemor de este plano hacia otro un poco más inclinado, salvando la vida de Harry Potter, Genoveve Lafleur y Thais y Louelma otra vez. Finalmente, los profesores no tienen en cuenta las travesuras de Harry Potter y éste comprende que saltarse las normas es reprochable, pero solamente si te pillan. E incluso así tu nombre sale delante en los títulos de crédito.
