Comienza un nuevo curso en la escuela de magia Halfwitts. Todo sigue igual que el año anterior salvo por la irrupción del profesor finlandés Raikkonius Kekrosberg, de Criptoganchillo, en los vestuarios de las chicas, lo que es recibido con júbilo por las alumnas. Nadie sabe nada del eterno villano Bordemor, el innombrable, cuyo nombre está en boca de todos.
Una delegación de dragones verdes llega a Halfwitts portando los Chiringuitos Vibrantes para que se los custodien. El profesor Kekrosberg se hace responsable de ellos y los guarda en un sitio seguro. Poco después, Harry Potter tiene un sueño en el que se ve a sí mismo y a la enigmática Genoveve Lafleur bailando salsa. Al despertar lo ha olvidado y se va a jugar un rato a Frikkich, donde le dejan ganar. Pero el fantasma de Truebald el Unicornio sin Cuerno aparece para revelarle que debe ir a la Caverna Totalmente Prohibida, y allí se dirige. Ajena a todo, Genoveve Lafleur se encuentra con el maligno alumno (como su nombre indica) Porkee Fatflatus y lucha contra él, sin saber que todo es una estratagema de Bordemor para secuestrarla. Genoveve Lafleur es vencida y llevada al Pantano de la Magia Opaca. Harry Potter encuentra al malvado esbirro Sach'a Mor'on, y usando el hechizo prohibido Pohrlospelux descubre que está disfrazado y que en realidad se trata del Bífidus Realmente Activo, con la misión de ocultar los Chiringuitos Vibrantes de los ojos de la humanidad y entregarselos a Bordemor, que se encuentra oculto en el Pantano de la Magia Opaca. A toda prisa, se encamina hacia allí.
Entonces se desencadena la tragedia. Frente a él localiza a Bordemor acercándose por el aire. Harry Potter contempla al implacable Burócrata Enfurecido y Porkee Fatflatus construyendo lo que parece ser una antena ectowifiplásmica, sin duda para transferir su poder a Bordemor; Harry Potter se ve aislado de sus amigos y rodeado por las sombras. Todo parece perdido. Harry Potter usa el hechizo Eskkackeitus para invocar a los Chiringuitos Vibrantes, que aparecen de improviso y se posan frente a él. Sin embargo, descubre que solamente son un adorno sin poderes especiales aparte de dar título al episodio. Bordemor bosteza y Harry Potter aprovecha para lanzarle el hechizo Patada En Partes Blandas (un hechizo marrón oscuro), aunque a quien alcanza es al Burócrata Enfurecido, que se cabrea bastante. En el último instante, los profesores de la escuela, comandados por el profesor Kekrosberg, llegan al Pantano de la Magia Opaca para ayudar a Harry Potter: utilizando la energía acumulada en los Chiringuitos Vibrantes invocan a un demonio que envía a la Zona Fantasma al Burócrata Enfurecido y encierra a Bordemor en las dimensiones Mazmorra, librando a Harry Potter de la lucha y salvándolo otra vez. Finalmente, todos lanzan al aire sus sombreros para celebrar que Harry Potter ha sido salvado de nuevo y éste comprende que saltarse las normas es reprochable, pero solamente si te pillan. E incluso así tu nombre sale delante en los títulos de crédito.
