La escuela de magia Hattworms vuelve a recibir a sus alumnos para un nuevo curso. Nadie sabe dónde se encuentra el eterno villano Bordemor, el innombrable, cuyo nombre está en boca de todos. Todo sigue igual que el año anterior salvo por el anuncio de una rifa mágica del gremio de Altos Elfos y Enanos Bajitos para conseguir las Larvas del Profeta, lo que es recibido con júbilo por los alumnos.
Mientras estaban ensayando el hechizo Pasalakabra (convierte al enemigo en un rosco), la exuberante Hulkya Byrnessen cuenta a Harry Potter la existencia del súper-guerrero legendario Nuck Chorris porque se lo dijo una visión cerca de la sauna invisible. Después, aunque el profesor enano Valkilmer Dewillow les ha advertido que nunca se acerquen a la Caverna de la Magia Traslúcida de noche, Harry Potter convence al adorable Leeeroy Jenkins de que le acompañe, lo que acepta porque quiere merendarse a su búho en un descuido. Ajeno a todo, el malísimo Draco Pinkfloy encuentra el Noodlarstiffplerg de goma y es corrompido por su poder. Explorando, Harry Potter y Leeeroy Jenkins detectan una señal de poder que procede de la Caverna de la Magia Traslúcida y flotando en un charco descubren el Arco Tangente de Odín, el arma legendaria. Harry Potter lo toma y al hacerlo escucha una voz en su cabeza que le suplica que corra hacia el Vertedero de los Gerbos. Harry Potter y Leeeroy Jenkins montan en sus escobas y se dirigen hacia el Vertedero de los Gerbos, el lugar diabólico.
En este momento se forma una movida gordísima. A lo lejos distinguen a Bordemor con su cara de póker característica. Harry Potter descubre que la horrible Suegra Cadáver y Draco Pinkfloy conspiraban ocultos, extrayendo poder de los Chupetes de la Destrucción y planeando ayudar a Bordemor a conquistar Hattworms; Harry Potter se lanza sobre una roca para intentar esconderse, pero es muy lento y la Suegra Cadáver advierte la maniobra. Entonces Harry Potter escucha una voz interior que procede del Arco de Odín; la voz le susurra "El secreto del ataque definitivo es...", pero la Suegra Cadáver reacciona a tiempo y desarma a nuestro héroe de una pedrada. Leeeroy Jenkins, al verlo, grita y se oculta bajo un viejo órgano destartalado. En el último instante, Leeeroy Jenkins se sobrepone y, cambiando a forma de Oso Temible, inicia un terrible ataque que termina con la Suegra Cadáver y encierra a Bordemor en las dimensiones Mazmorra. Harry Potter se salva de la muerte una vez más. Finalmente, como Harry Potter lo ha pasado tan mal se le perdonan sus fechorías y éste comprende que mentir es malo, excepto si lo hace él y es para conseguir algo.
