La escuela de magia Hedgehoggs vuelve a recibir a sus alumnos para un nuevo curso. Todo sigue igual que el año anterior salvo por la entrada en la escuela de la profesora inglesa Angela Klamstbury para investigar el robo de la Llama Fría de Isidrul, un arma mágica con poder para anular a las mentes inferiores, lo que es recibido con indiferencia por los alumnos. No hay noticias del temible Bordemor, el innombrable, al que todos nombran constantemente.
Mientras se dirigía a estudiar Artes de Cocina Mágica en la biblioteca Totalmente Prohibida, Harry Potter se teletransporta por error a la Capilla de los Gerbos y encuentra a Truebald el Unicornio sin Cuerno, que le lanza el Txapeltruthle - objeto mágico con rabito que se coloca en la cabeza y dice si la persona miente o dice la verdad -. Asustado, vuelve al cuarto de las escobas y lo esconde. Después, aunque la profesora Tresgrosses Cantaloupes les ha advertido que nunca se acerquen a la Caverna del Terror Moderado de noche, Harry Potter convence a la exuberante Clara Roft de que le acompañe, lo que acepta porque Harry Potter tiene una gran fibra moral. Al mismo tiempo, en Hedgehoggs se celebra el concurso de la Fiesta de los Novatos y gana la alumna nigromante Lipstix. Explorando, Harry Potter y Clara Roft detectan una señal de poder que procede de la Caverna del Terror Moderado y asomando por un agujero descubren la Llama Fría, el arma legendaria. Harry Potter la toma y al hacerlo escucha una voz en su cabeza que le suplica que corra hacia la Capilla de los Gerbos. Harry Potter y Clara Roft montan en sus escobas y se dirigen hacia la Capilla de los Gerbos, origen del mal.
Entonces se desencadena la tragedia. En la Capilla de los Gerbos distinguen a Bordemor carcajeándose. Harry Potter descubre que el abogado de Bordemor y el malvado esbirro Sach'a Mor'on han formado un ejército de simpatizantes afines a Bordemor; Harry Potter se lanza tras un sauce para intentar esconderse, pero es muy lento y el abogado de Bordemor advierte la maniobra. Bordemor se muerde una uña y Harry Potter aprovecha para lanzarle el hechizo Los Tres Improperios Soeces (no mata pero deprime), aunque a quien alcanza es al abogado de Bordemor, que se cabrea bastante. Harry Potter intenta usar la Llama Fría pero su ataque es repelido por Sach'a Mor'on. Bordemor ríe y le quita el arma. En el último instante, Clara Roft se sobrepone y, usando su varita, inicia un terrible ataque que confunde al abogado de Bordemor y expulsa a Bordemor de este plano y lo manda a otro perpendicular, salvando a Harry Potter de una muerte segura una vez más. Finalmente, los profesores no tienen en cuenta las travesuras de Harry Potter y éste comprende que no hay como ser famoso para que todo el mundo haga lo que uno quiere.
