Ya es primavera en la escuela de magia Hedgehoggs. Todo sigue igual que el año anterior salvo por la entrada del profesor enano Valkilmer Dewillow para impartir la asignatura de Amaestramiento de Utensilios de Limpieza, lo que es recibido con reticencia por los alumnos. Nadie sabe nada del maligno Bordemor, aquel que no debe ser nombrado, al que todos nombran constantemente.
Mientras estaban ensayando el hechizo Excusatio Nonpetita (detecta la mentira), la bella Clara Roft cuenta a Harry Potter la existencia del Temible Pájaro Uyuyuy, guardián del campo de ortigas mágicas, porque lo ha visto en un cartel cerca de las Escaleras Mareantes. Después, aunque el profesor Barblancus les ha advertido que nunca se acerquen a la Caverna de la Muerte Súbita de noche, Harry Potter convence a la imprevisible Genoveve Lafleur de que le acompañe, lo que acepta porque quiere merendarse a su búho en un descuido. Por su parte, el malvado esbirro Sach'a Mor'on usa su vara de zahorí para hacerse con el Arenque Místico y esboza una risa maligna. Explorando, Harry Potter y Genoveve Lafleur detectan una señal de poder que procede de la Caverna de la Muerte Súbita y asomando por un agujero descubren la Llama Fría de Isidrul, el arma legendaria. Harry Potter la toma y al hacerlo escucha una voz en su cabeza que le suplica que corra hacia el Pasaje del Terror Moderado. Harry Potter y Genoveve Lafleur montan en sus escobas y se dirigen hacia el Pasaje del Terror Moderado, origen del mal.
Los acontecimientos se precipitan. Frente a ellos distinguen a Bordemor riendo como un poseso. Harry Potter descubre que la horrible Suegra Cadáver y el Temible Pájaro Uyuyuy conspiraban ocultos, extrayendo poder de los Fontaneros Razonables y planeando ayudar a Bordemor a conquistar Hedgehoggs; Harry Potter es apresado por un rayo tractor de la Suegra Cadáver, que lo retiene mientras invoca a más de nueve mil duendes para la batalla. Todo parece perdido. Genoveve Lafleur, asustada, intenta pedir ayuda con el móvil pero no tiene cobertura. Entonces Harry Potter escucha una voz interior que procede de la Llama Fría; la voz le susurra "El secreto del ataque definitivo es...", pero la Suegra Cadáver reacciona a tiempo y desarma a nuestro héroe de una pedrada. En el último instante, los profesores de la escuela, comandados por el profesor Dewillow, aparecen en el horizonte para ayudar a Harry Potter: extrayendo la energía acumulada en los Fontaneros Razonables invocan a un demonio que envía a la Zona Fantasma a la Suegra Cadáver y el Temible Pájaro Uyuyuy y hace disolverse a Bordemor entre una nube de moscas, salvando la vida de Harry Potter y Genoveve Lafleur otra vez. Finalmente, todos lanzan al aire sus sombreros para celebrar que Harry Potter ha sido salvado de nuevo y éste comprende que mentir es malo, excepto si lo hace él y es para conseguir algo.
