La escuela de magia Hedgehoggs vuelve a recibir a sus alumnos para un nuevo curso. Todo sigue igual que el año anterior salvo por la entrada de la profesora Tresgrosses Cantaloupes para impartir la asignatura de Artes de Cocina Mágica, lo que es recibido con reticencia por los alumnos. Nadie sabe nada del temible Bordemor, el innombrable, al que todos nombran constantemente.
Mientras estaban ensayando el hechizo Excusatio Nonpetita (detecta la mentira), Petroff Smirnoff, el estudiante ruso de intercambio, cuenta a Harry Potter la existencia del Solomillo del Infierno porque lo ha escuchado cerca de las Escaleras Mareantes. Luego, debido a que tiene el deseo secreto de probarse sus gafas, el profesor Barblancus designa a Harry Potter como líder de una misión de rescate de un turista atrapado bajo una seta gigante en el Pasaje del Renegado. Harry Potter, Petroff Smirnoff y la aventurera Genoveve Lafleur van a rescatarlo. Al mismo tiempo, en Hedgehoggs se celebra el concurso de la Fiesta de las Cervezas y ganan los inseparables siameses Jack y Chan. La aparición del súper-guerrero legendario Nuck Chorris en las Escaleras Mareantes pone a toda la escuela en estado de alerta. El profesor Barblancus va a buscar a Harry Potter, Petroff Smirnoff y Genoveve Lafleur montado en su dragón de Timor Oriental para prevenirlos. Harry Potter, Petroff Smirnoff y Genoveve Lafleur montan en sus escobas y se dirigen hacia el Castillo de Aaargghh, el lugar diabólico.
Entonces se desencadena la tragedia. Frente a ellos localizan a Bordemor con su cara de póker característica. Harry Potter descubre que Screecht la Retorcida, Nuck Chorris y el Temible Pájaro Uyuyuy, guardián del campo de ortigas mágicas, conspiraban ocultos, extrayendo poder del Solomillo del Infierno y planeando ayudar a Bordemor a conquistar Hedgehoggs; Harry Potter se ve aislado de sus amigos y rodeado por un ejército de zombis. Todo parece perdido. Bordemor se rasca la entrepierna y Harry Potter aprovecha para lanzarle el hechizo Fulminatrix Sunt (un hechizo gris marengo), aunque a quien alcanza es a Screecht, que se cabrea bastante. Petroff Smirnoff, al verlo, se transforma en una lombriz y se esconde bajo tierra. En el último instante, los profesores de la escuela, comandados por el profesor Barblancus, entran en escena para ayudar a Harry Potter: empleando la energía acumulada en el Solomillo del Infierno crean un golem que envía a la Zona Fantasma a Nuck Chorris y hace disolverse a Bordemor entre una nube de moscas, salvando a Harry Potter, Petroff Smirnoff y Genoveve Lafleur de una muerte segura una vez más. Finalmente, los profesores no tienen en cuenta las travesuras de Harry Potter y éste comprende que hasta ahora ha usado hechizos prohibidos y se ha librado de la expulsión porque es El Elegido, pero quizá en la próxima entrega se le acabe el chollo.
