Comienza un nuevo curso en la escuela de magia Hattworms. Todo sigue igual que el año anterior salvo por la intromisión de la profesora Wheris Waldius, de la asignatura de Defensa contra Insultos Medianos, en los vestuarios de los chicos, lo que es recibido con alarma por los alumnos. Nadie sabe nada del eterno villano Bordemor, el innombrable, cuyo nombre está en boca de todos.
Una delegación de Muggres llega a Hattworms portando los Jeroglíficos de la Muerte para que se los custodien. La profesora Waldius se hace responsable de ellos y los guarda en un sitio seguro. Poco después, Harry Potter tiene un sueño en el que se ve a sí mismo y a la bella Genoveve Lafleur en un jacuzzi mágico. Al despertar lo ha olvidado y se va a jugar un rato a Ringball, donde le dejan ganar. Pero el fantasma de Dyke Van Dick el Hollinador aparece para revelarle que debe ir a la Caverna del Renegado, y allí se dirige. Entre escena y escena, la profesora Waldius es embrujada y encierra a todos los alumnos en una alacena porque cree que le han echado mal de ojo. La aparición de Kevin Bacon y la Horda de los Seis Grados en las Escaleras Mareantes pone a toda la escuela en estado de alerta. El profesor Barblancus va a buscar a Harry Potter montado en su Trigglecar para prevenirlo. Harry Potter monta en su escoba y se dirige hacia el Castillo de Aaargghh, el lugar diabólico.
¡Todo era una trampa! En el Castillo de Aaargghh divisa a Bordemor con su cara de póker característica. Harry Potter contempla a Screecht la Retorcida y la Horda de los Seis Grados construyendo lo que parece ser un condensador electroplásmico de fluzo, sin duda para transferir su poder a Bordemor; Harry Potter se ve aislado de sus amigos y rodeado por las sombras. Todo parece perdido. Bordemor se distrae mirando a una zarigüeya y Harry Potter aprovecha para lanzarle el hechizo Fulminatrix Sunt (un hechizo gris marengo), que le hace cosquillas. Harry Potter usa el hechizo Invokattrix para invocar a los Jeroglíficos de la Muerte, que aparecen de improviso y se posan frente a él. Sin embargo, descubre que solamente son un adorno sin poderes especiales aparte de dar título al episodio. En el último instante, los profesores de la escuela, comandados por el profesor Barblancus, entran en escena para ayudar a Harry Potter: extrayendo la energía acumulada en los Jeroglíficos de la Muerte invocan a un demonio que tumba a Screecht y humilla a Bordemor, salvando la vida de Harry Potter otra vez. Finalmente, como Harry Potter lo ha pasado tan mal se le perdonan sus fechorías y éste comprende que saltarse las normas es reprochable, pero solamente si te pillan. E incluso así tu nombre sale delante en los títulos de crédito.
