Comienza un nuevo curso en la escuela de magia Hattworms. No hay noticias del eterno villano Bordemor, aquel que no debe ser nombrado, al que todos nombran sin parar. Todo sigue igual que el año anterior salvo por la entrada en la escuela del profesor Barblancus para investigar el robo del Arco Tangente de Odín, un arma mágica con poder para dominar el barrio, lo que es recibido con indiferencia por los alumnos.
Mientras estaba entrenándose para su partida de Frikkich, la alumna nigromante Lipstix se teletransporta por error al Pasaje del Terror Moderado y encuentra al Enano Rojo, que le da la Almáciga Insondable. Asustada, vuelve al cuarto de las escobas y la esconde. Luego, debido a que quiere entrar en su club de Frikkich, la profesora Wheris Waldius designa a Harry Potter como líder de una misión de rescate de un turista atrapado bajo una baldosa suelta en la Capilla Totalmente Prohibida. Harry Potter, los inseparables siameses Jack y Chan y la enigmática Genoveve Lafleur van a rescatarlo. Entre escena y escena, Harry Potter descubre que Genoveve Lafleur es su hermana gemela operada de cirugía. Harry Potter, Jack y Chan y Genoveve Lafleur encuentran en la Capilla Totalmente Prohibida al implacable Burócrata Enfurecido y deben enfrentarse a las horribles pruebas que les propone. En mitad de una, bajo un troll que llevaba convertido en piedra desde la escena veinticuatro, encuentran el Arco de Odín, el arma mitológica. Harry Potter lo toma y al verlo el Burócrata Enfurecido se amedrenta y huye hacia el Pasaje del Terror Moderado. Harry Potter, Jack y Chan y Genoveve Lafleur salen en su persecución.
Entonces se desencadena la tragedia. A lo lejos distinguen a Bordemor carcajeándose. Harry Potter descubre que el Burócrata Enfurecido y Lipstix conspiraban ocultos, extrayendo poder del Duende de Afrodita y planeando ayudar a Bordemor a conquistar Hattworms; Harry Potter se ve aislado de sus amigos y rodeado por un ejército de zombis. Todo parece perdido. Jack y Chan, al verlo, se teletransportan tras Lipstix y le sueltan una descarga mágica que la deja KO. Entonces Harry Potter escucha una voz interior que procede del Arco de Odín; la voz le susurra las palabras mágicas "Klaatu Barada...". Al oirlo, Harry Potter reacciona y proyecta las palabras sobre Bordemor, que se tapa los oídos y canturrea para anular el ataque. En el último instante, cabalgando sobre amebas milenarias, aparecen sus amigas la adorable Hulkya Byrnessen y Genoveve Lafleur y lanzan su ataque conjunto Kome Kome Ya, que encierra a Bordemor en las dimensiones Mazmorra, librando a Harry Potter y Jack y Chan de la lucha y salvándolos otra vez. Finalmente, se exculpa a Harry Potter de sus desobediencias y éste comprende que saltarse las normas es reprochable, pero solamente si te pillan. E incluso así tu nombre sale delante en los títulos de crédito.
