Ya es primavera en la escuela de magia Halfwitts. Todo sigue igual que el año anterior salvo por la entrada en la escuela del profesor enano Valkilmer Dewillow para investigar el robo de la Honda de Pedhr'Osha, un arma mágica con poder para anular a las mentes inferiores, lo que es recibido con indiferencia por los alumnos. Nadie sabe nada del eterno villano Bordemor, el innombrable, al que todos nombran constantemente.
La imprevisible Clara Roft estaba entrenándose para su partida de Frikkich cuando, debajo de un viejo órgano destartalado, encuentra el collar de orejas de Kobold. Decide esconderlo en su mochila y preguntar al profesor Dewillow sobre qué hacer. El profesor Dewillow, preocupado, se lo da a los inseparables siameses Jack y Chan y les envía al Pantano Totalmente Prohibido a investigar. Por su parte, Petroff Smirnoff, el estudiante ruso de intercambio, confiesa a Harry Potter que toda su vida ha querido ir al Pantano Totalmente Prohibido y Harry Potter accede a acompañarlo, más que nada por pena. Entre escena y escena, Harry Potter descubre que Petroff Smirnoff es su primo segundo. Harry Potter y Petroff Smirnoff encuentran en el Pantano Totalmente Prohibido a la horrible Suegra Cadáver y deben enfrentarse a las horribles pruebas que les propone. En mitad de una, bajo una seta gigante, encuentran la Honda, el arma mitológica. Harry Potter la toma y al verlo la Suegra Cadáver se amedrenta y huye hacia la Caverna de la Suciedad. Harry Potter y Petroff Smirnoff salen en su persecución.
En este momento se forma una movida gordísima. A lo lejos distinguen a Bordemor con su cara de póker característica. Harry Potter descubre que la Suegra Cadáver, el malísimo Draco Pinkfloy y Kevin Bacon y la Horda de los Seis Grados han formado un ejército de simpatizantes afines a Bordemor; Harry Potter se ve aislado de sus amigos y rodeado por espectros malolientes. Todo parece perdido. Petroff Smirnoff, al verlo, grita y se oculta bajo un viejo órgano destartalado. Entonces Harry Potter escucha una voz interior que procede de la Honda; la voz le susurra "Usa la Fuerza". Al oirlo, Harry Potter atiza a Bordemor con ella en la cabeza pero sólo consigue romperla. En el último instante, Petroff Smirnoff se sobrepone y, usando su varita, inicia un terrible ataque que confunde a la Suegra Cadáver y expulsa a Bordemor de este plano y lo manda a otro perpendicular, salvando a Harry Potter de una muerte segura una vez más. Finalmente, como Harry Potter estuvo a punto de morir no recibe castigo alguno y éste comprende que saltarse las normas es reprochable, pero solamente si te pillan. E incluso así tu nombre sale delante en los títulos de crédito.
