La escuela de magia Hedgehoggs vuelve a recibir a sus alumnos para un nuevo curso. Nadie sabe dónde se encuentra el maligno Bordemor, el innombrable, al que todos nombran constantemente. Todo sigue igual que el año anterior salvo por la irrupción de la profesora inglesa Angela Klamstbury, que imparte Pociones Coloreadas, en los vestuarios de los chicos, lo que es recibido con júbilo por los alumnos.
Una delegación de taxistas voladores se presenta en Hedgehoggs portando el Anillo del Hades para que se lo custodien. La profesora Klamstbury se hace responsable de ello y lo guarda en un sitio seguro. Poco después, Harry Potter tiene un sueño en el que se ve a sí mismo y a la exuberante Hulkya Byrnessen colgando de una liana. Al despertar lo ha olvidado y se va a jugar un rato a Frikkich, haciendo trampas. Pero el fantasma del Bífidus Realmente Activo aparece para revelarle que debe ir al Laberinto de la Vista Nublada, y allí se dirige. Por su parte, la embaucadora Elena Bonamcarta usa su vara de zahorí para hacerse con las Larvas del Profeta y esboza una risa maligna. Harry Potter encuentra a la profesora Klamstbury, y usando el hechizo prohibido Pohrlospelux descubre que está disfrazada y que en realidad se trata de Screecht la Retorcida, con la misión de ocultar el Anillo del Hades de los ojos de la humanidad y entregarselo a Bordemor, que se encuentra oculto en el Castillo de Aaargghh. A toda prisa, se encamina hacia allí.
Los acontecimientos se precipitan. En el Castillo de Aaargghh divisa a Bordemor con su típica cara de estreñido. Screecht y Elena Bonamcarta aparecen entre la bruma y crean un escudo de fuerza que protege a Bordemor; Harry Potter se esconde en una tumba abierta y, milagrosamente, descubre allí el Tirachinas Sagrado de Kthururu, el arma mítica, pero no sabe qué poderes tiene. Entonces Harry Potter escucha una voz interior que procede del Tirachinas Sagrado; la voz le susurra las palabras mágicas "Klaatu Barada...". Al oirlo, Harry Potter reacciona y proyecta las palabras sobre Bordemor, que se tapa los oídos y canturrea para anular el ataque. Harry Potter intenta usar el Tirachinas Sagrado pero su ataque es repelido por Elena Bonamcarta. Bordemor ríe y le quita el arma. En el último instante, aparece el Anillo del Hades envuelto en una esfera de poder y bastante cabreado por no haber intervenido en la historia hasta el momento, y se dedica a patear a los villanos y expulsar a Bordemor de este plano hacia otro un poco más inclinado, salvando a Harry Potter de una muerte segura una vez más. Finalmente, los profesores no tienen en cuenta las travesuras de Harry Potter y éste comprende que no hay como ser famoso para que todo el mundo haga lo que uno quiere.
