Comienza un nuevo curso en la escuela de magia Hattworms. Todo sigue igual que el año anterior salvo por la entrada de la profesora Whoopscritch Wheelynuts para impartir la asignatura de Protección contra Consonantes Duplicadas, lo que es recibido con reticencia por los alumnos. Nadie sabe dónde se encuentra el adversario Bordemor, el innombrable, al que todos nombran sin parar.
Una delegación de Altos Elfos y Enanos Bajitos se presenta en Hattworms portando los Koalas Terribles, cuyo gran poder les asusta. La profesora Wheelynuts se hace responsable de ellos y los guarda en un sitio seguro. Poco después, Harry Potter tiene un sueño en el que se ve a sí mismo y a los inseparables siameses Jack y Chan colgando de una liana. Al despertar lo ha olvidado y se va a jugar un rato a Frikkich, haciendo trampas. Pero el fantasma de Truebald el Unicornio sin Cuerno aparece para revelarle que debe ir al Castillo de Aaargghh, y allí se dirige. Ajeno a todo, el malísimo Draco Pinkfloy encuentra el Noodlarstiffplerg de goma y es corrompido por su poder. La aparición del Temible Pájaro Uyuyuy, guardián del campo de ortigas mágicas, en la chocita del jardinero pone a toda la escuela en estado de alerta. El profesor finlandés Raikkonius Kekrosberg va a buscar a Harry Potter montado en su Trigglecar para prevenirlo. Harry Potter monta en su escoba y se dirige hacia la Capilla de Satanás, origen del mal.
Los acontecimientos se precipitan. Frente a él distingue a Bordemor riendo como un poseso. Harry Potter descubre que Slartibartfrist el destructor de mundos, Draco Pinkfloy y el súper-guerrero legendario Nuck Chorris han formado un ejército de simpatizantes afines a Bordemor; Harry Potter se esconde tras unos matojos y, milagrosamente, descubre allí el Arco Tangente de Odín, el arma mítica, pero no sabe qué poderes tiene. Harry Potter intenta usar el Arco de Odín pero el ataque rebota hacia Draco Pinkfloy, que se desmaya. Bordemor ríe y le quita el arma. Bordemor agita el Arco de Odín en el aire y en vez de atacar comienza a contar sus planes en voz alta. En el último instante, se escucha un temblor bajo los pies de Bordemor; de las profundidades surgen los Koalas Terribles, dispuestos a defender el Bien, y le golpean hasta que huye, librando a Harry Potter de la lucha y salvándolo otra vez. Finalmente, los profesores no tienen en cuenta las travesuras de Harry Potter y éste comprende que todos los profesores son unos pusilánimes por no haberle expulsado de la escuela después de romper las normas tantas veces.
