La escuela de magia Hotfrakks vuelve a recibir a sus alumnos para un nuevo curso. Todo sigue igual que el año anterior salvo por la irrupción del profesor Barblancus, de Defensa contra Insultos Medianos, en los vestuarios de las chicas, lo que es recibido con indiferencia por las alumnas. No hay noticias del temible Bordemor, el innombrable, cuyo nombre está en boca de todos.
Mientras Harry Potter estaba aprendiendo a dominar el hechizo Pubis Pro Nobis (sólo permitido a mayores de edad) en compañía de su amigo Petroff Smirnoff, el estudiante ruso de intercambio, encuentra el Txapeltruthle - objeto mágico con rabito que se coloca en la cabeza y dice si la persona miente o dice la verdad -. Temeroso, decide esconderlo entre las plumas de su búho y preguntar al profesor Barblancus sobre ello. El profesor Barblancus, preocupado, se lo da al imprevisible Leeeroy Jenkins y le envía al Castillo de Aaargghh a investigar. Mientras, los frittens de Frittonia que viven en el Pasaje de la Vista Cansada culminan su plan diabólico para hacerse con el Botijo del Infierno con oscuros fines. Al mismo tiempo, en Hotfrakks se celebra el concurso de la Fiesta de los Novatos y ganan los inseparables siameses Jack y Chan. Explorando, Harry Potter y Petroff Smirnoff detectan una señal de poder que procede del Castillo de Aaargghh y asomando por un agujero descubren la Honda de Pedhr'Osha, el arma legendaria. Harry Potter la toma y al hacerlo escucha una voz en su cabeza que le suplica que corra hacia el Pasaje de la Vista Cansada. Harry Potter y Petroff Smirnoff montan en sus escobas y se dirigen hacia el Pasaje de la Vista Cansada, el lugar diabólico.
¡Todo era una trampa! Frente a ellos distinguen a Bordemor riendo como un poseso. Harry Potter descubre que la horrible Suegra Cadáver y el malvado esbirro Sach'a Mor'on conspiraban ocultos, extrayendo poder del Botijo del Infierno y planeando ayudar a Bordemor a conquistar Hotfrakks; Harry Potter se lanza sobre una roca para intentar esconderse, pero es muy lento y la Suegra Cadáver advierte la maniobra. Entonces Harry Potter escucha una voz interior que procede de la Honda; la voz le susurra las palabras mágicas "Klaatu Barada...". Al oirlo, Harry Potter reacciona y proyecta las palabras sobre Bordemor, que se tapa los oídos y canturrea para anular el ataque. Bordemor se muerde una uña y Harry Potter aprovecha para lanzarle el hechizo Asintemuerax, que le hace cosquillas. En el último instante, y para sorpresa de todos, los frittens de Frittonia que estaban ocultos en el Pasaje de la Vista Cansada parecen conmoverse ante la bondad de Harry Potter y se interponen entre él y Bordemor, lanzando el poder del Botijo del Infierno contra los villanos, lo que termina con Sach'a Mor'on y expulsa a Bordemor de este plano y lo manda a otro perpendicular, librando a Harry Potter y Petroff Smirnoff de la lucha y salvándolos otra vez. Finalmente, como Harry Potter lo ha pasado tan mal se le perdonan sus fechorías y éste comprende que las leyes están para proteger a Los Buenos aunque cometan delitos y se pasen las normas por el forro, y se alegra de ser El Bueno.
