Comienza un nuevo curso en la escuela de magia Hattworms. Todo sigue igual que el año anterior salvo por la entrada del profesor irlandés Elkkurgan Kristlambert para impartir la asignatura de Protección contra Consonantes Duplicadas, lo que es recibido con indiferencia por los alumnos. No hay noticias del adversario Bordemor, aquel que no debe ser nombrado, al que todos nombran sin parar.
Mientras Harry Potter estaba entrenándose para su partida de Frikkich en compañía de su amiga la enigmática Genoveve Lafleur, encuentra el collar de orejas de Kobold. Intrigado, decide esconderlo en su mochila y preguntar al profesor Kristlambert sobre ello. Pero el profesor Kristlambert sólo lo contempla con estupor y medita en silencio. Después, intrigados por los rumores que circulan, Harry Potter, Genoveve Lafleur y el risueño alumno Rofl Mao se adentran en el Pasaje Totalmente Prohibido ignorando las advertencias del director de la escuela. Ajeno a todo, el malísimo Draco Pinkfloy encuentra la Almáciga Insondable y es corrompido por su poder. Harry Potter descubre que el Bífidus Realmente Activo es su némesis y culpable de robar los Koalas Desmontables para Bordemor. En ese momento, aparecen la estampida de las temibles liendres de Faerie y raptan a Genoveve Lafleur, llevándosela a su guarida en el Pasaje Totalmente Prohibido. Harry Potter y Rofl Mao la siguen hasta allí.
Los acontecimientos se precipitan. A lo lejos distinguen a Bordemor riendo como un poseso. Harry Potter descubre que Slartibartfrist el destructor de mundos, las temibles liendres de Faerie y el Guardián entre el Centeno - que siempre miente excepto los martes por la tarde - han formado un ejército de simpatizantes afines a Bordemor; Harry Potter se ve aislado de sus amigos y rodeado por espectros malolientes. Todo parece perdido. Bordemor se distrae mirando a una zarigüeya y Harry Potter aprovecha para lanzarle el hechizo Asintemuerax, que le hace cosquillas. Rofl Mao, al verlo, intenta distraer a las temibles liendres de Faerie invocando a sus Majestades Satánicas. En el último instante, se escucha un temblor bajo los pies de Bordemor; de las profundidades surgen los Koalas Desmontables, dispuestos a defender el Bien, y le golpean hasta que huye, salvando la vida de Harry Potter y Rofl Mao otra vez. Finalmente, los profesores aprueban las acciones de Harry Potter para que no se sienta mal y éste comprende que mentir es malo, excepto si lo hace él y es para conseguir algo.
