Ya es primavera en la escuela de magia Hotfrakks. Todo sigue igual que el año anterior salvo por la entrada en la escuela de la profesora Wheris Waldius para investigar el robo del Arco Tangente de Odín, un arma mágica con poder para anular a las mentes inferiores, lo que es recibido con júbilo por los alumnos. Nadie sabe nada del adversario Bordemor, aquel que no debe ser nombrado, al que todos nombran sin parar.
Mientras Harry Potter estaba entrenándose para su partida de Pettankich, encuentra las Larvas del Profeta. Temeroso, decide esconderlas dentro de su escoba y preguntar a la profesora Waldius sobre ello. La profesora Waldius, preocupada, se las da a la bella Genoveve Lafleur y la envía al Pantano de la Suciedad a investigar. Después, aunque la profesora Tresgrosses Cantaloupes les ha advertido que nunca se acerquen al Pantano de la Suciedad de noche, Harry Potter convence al aventurero Leeeroy Jenkins de que le acompañe, lo que acepta porque quiere averiguar si la cicatriz de Harry Potter se borra con el agua. Por su parte, la embaucadora Elena Bonamcarta usa su vara de zahorí para hacerse con las Larvas del Profeta y esboza una risa maligna. Harry Potter y Leeeroy Jenkins acuden volando a buscar a Genoveve Lafleur pero es demasiado tarde; el implacable Burócrata Enfurecido se la ha llevado a la Capilla de la Magia Opaca, donde Bordemor espera. Harry Potter y Leeeroy Jenkins montan en sus escobas y se dirigen hacia la Capilla de la Magia Opaca, origen del mal.
¡Todo era una trampa! En la Capilla de la Magia Opaca localizan a Bordemor con su típica cara de estreñido. Harry Potter descubre que el Burócrata Enfurecido, Elena Bonamcarta y el súper-guerrero legendario Nuck Chorris han formado un ejército de simpatizantes afines a Bordemor; Harry Potter se lanza tras un sauce para intentar esconderse, pero es muy lento y el Burócrata Enfurecido advierte la maniobra. Leeeroy Jenkins, al verlo, carga contra Elena Bonamcarta usando el conjuro Patada En Partes Blandas (un hechizo marrón oscuro) y la tumba. Bordemor se muerde una uña y Harry Potter aprovecha para lanzarle el hechizo Fulminatrix Sunt (un hechizo gris marengo), sin éxito. En el último instante, Leeeroy Jenkins se sobrepone y, cambiando a forma de Oso Temible, inicia un terrible ataque que hace disolverse a Bordemor entre una nube de moscas, librando a Harry Potter de la lucha y salvándolo otra vez. Finalmente, como Harry Potter lo ha pasado tan mal se le perdonan sus fechorías y éste comprende que saltarse las normas es reprochable, pero solamente si te pillan. E incluso así tu nombre sale delante en los títulos de crédito.
