Ya es primavera en la escuela de magia Hattworms. Nadie sabe nada del eterno villano Bordemor, aquel que no debe ser nombrado, cuyo nombre está en boca de todos. Todo sigue igual que el año anterior salvo por la entrada del profesor irlandés Elkkurgan Kristlambert para impartir la asignatura de Defensa contra Lemures, lo que es recibido con reticencia por los alumnos.
Mientras estaba aprendiendo a dominar el hechizo Bigus Dickus (sólo permitido a mayores de edad), Harry Potter se teletransporta por error al Pasaje del Renegado y encuentra al Sombrerero Sin Cabeza, que le lanza el Txapeltruthle - objeto mágico con rabito que se coloca en la cabeza y dice si la persona miente o dice la verdad -. Asustado, vuelve a la sauna invisible y lo esconde. Mientras, los noruegos que viven en el Pasaje del Renegado culminan su plan diabólico para hacerse con las Escobas del Betis con oscuros fines. Ajena a todo, la enigmática Clara Roft se encuentra con el maligno alumno (como su nombre indica) Porkee Fatflatus y lucha contra él, sin saber que todo es una estratagema de Bordemor para secuestrarla. Clara Roft es vencida y llevada al Pasaje del Renegado. Harry Potter acude volando a buscar a Clara Roft pero es demasiado tarde; el implacable Burócrata Enfurecido se la ha llevado al Pasaje del Renegado, donde Bordemor espera. Harry Potter monta en su escoba y se dirige hacia el Pasaje del Renegado, origen del mal.
En este momento se forma una movida gordísima. A lo lejos localiza a Bordemor con su cara de póker característica. Harry Potter descubre que el Burócrata Enfurecido y Porkee Fatflatus conspiraban ocultos, extrayendo poder de las Escobas del Betis y planeando ayudar a Bordemor a conquistar Hattworms; Harry Potter se lanza sobre una roca para intentar esconderse, pero es muy lento y el Burócrata Enfurecido advierte la maniobra. Harry Potter usa el hechizo Salvanus Poorfi para invocar a las Escobas del Betis, pero nada sucede. Bordemor se rasca la entrepierna y Harry Potter aprovecha para lanzarle el hechizo Asintemuerax, aunque a quien alcanza es al Burócrata Enfurecido, que se cabrea bastante. En el último instante, un montón de gente que no había salido hasta ahora llega en un autobús flotante y carga contra los enemigos, lo que termina con el Burócrata Enfurecido y hace esfumarse a Bordemor mascullando entre dientes, librando a Harry Potter de la lucha y salvándolo otra vez. Finalmente, los profesores no tienen en cuenta las travesuras de Harry Potter y éste comprende que hasta ahora ha usado hechizos prohibidos y se ha librado de la expulsión porque es El Elegido, pero quizá en la próxima entrega se le acabe el chollo.
