Ya es primavera en la escuela de magia Hedgehoggs. Nadie sabe nada del maligno Bordemor, aquel que no debe ser nombrado, al que todos nombran sin parar. Todo sigue igual que el año anterior salvo por la entrada en la escuela de la profesora Tresgrosses Cantaloupes para investigar el robo de la Honda de Pedhr'Osha, un arma mágica con poder para destruir a todos los artrópodos, lo que es recibido con júbilo por los alumnos.
Mientras estaba recorriendo sin permiso el Castillo de Aaargghh, la imprevisible Hulkya Byrnessen se teletransporta por error al Pasaje de Satanás y encuentra a la Lubina Mensajera, que le lanza el collar de orejas de Kobold. Asustada, vuelve al cuarto de las escobas y lo esconde. Después, aunque el profesor finlandés Raikkonius Kekrosberg les ha advertido que nunca se acerquen al Castillo de Aaargghh de noche, Harry Potter convence a la enigmática Clara Roft de que le acompañe, lo que acepta porque Harry Potter tiene una gran fibra moral. Ajeno a todo, el malísimo Draco Pinkfloy encuentra la Pipa de Tutatis y es corrompido por su poder. Explorando, Harry Potter y Clara Roft descubren que el poder de la Bicicleta Retornable atrae a todos los que se encuentran cerca del Pasaje de Satanás. Harry Potter y Clara Roft montan en sus escobas y se dirigen hacia el Pasaje de Satanás, el lugar diabólico.
Entonces se desencadena la tragedia. En el Pasaje de Satanás distinguen a Bordemor con su cara de póker característica. Harry Potter descubre que el abogado de Bordemor, Draco Pinkfloy y el Temible Pájaro Uyuyuy, guardián del campo de ortigas mágicas, conspiraban ocultos, extrayendo poder de la Bicicleta Retornable y planeando ayudar a Bordemor a conquistar Hedgehoggs; Harry Potter se ve aislado de sus amigos y rodeado por un ejército de zombis. Todo parece perdido. Clara Roft, indignada, usa sus últimas fuerzas para lanzar un conjuro de sanación a Harry Potter. Bordemor se distrae mirando a una zarigüeya y Harry Potter aprovecha para lanzarle el hechizo Asintemuerax, sin éxito. En el último instante, Clara Roft se sobrepone y, cambiando a forma de Oso Temible, inicia un terrible ataque que termina con el abogado de Bordemor y derrota a Bordemor, librando a Harry Potter de la lucha y salvándolo otra vez. Finalmente, se exculpa a Harry Potter de sus desobediencias y éste comprende que hasta ahora ha usado hechizos prohibidos y se ha librado de la expulsión porque es El Elegido, pero quizá en la próxima entrega se le acabe el chollo.
