Ya es primavera en la escuela de magia Hotfrakks. No hay noticias del adversario Bordemor, el innombrable, al que todos nombran constantemente. Todo sigue igual que el año anterior salvo por la irrupción del profesor irlandés Elkkurgan Kristlambert, de la asignatura de Hechizos contra los Gases, en el Pozo Negro del Renegado, lo que es recibido con júbilo por los alumnos.
Petroff Smirnoff, el estudiante ruso de intercambio, se dirigía a estudiar Hechizos contra los Gases en la biblioteca de Satanás cuando, detrás de un catafalco polvoriento, encuentra el Noodlarstiffplerg de goma. Decide esconderlo en sus calzoncillos y preguntar al profesor Kristlambert sobre qué hacer. El profesor Kristlambert, preocupado, se lo da a las adorables gemelas Thais y Louelma y las envía al Castillo de Aaargghh a investigar. Por su parte, la aventurera Clara Roft confiesa a Harry Potter que toda su vida ha querido ir al Castillo de Aaargghh y Harry Potter accede a acompañarla, más que nada por pena. Entre escena y escena, el profesor Kristlambert es embrujado y encierra a todos los alumnos en la cámara frigorífica por negarse a alabar su sombrero. Harry Potter y Clara Roft encuentran a la embaucadora Elena Bonamcarta, y usando el hechizo prohibido Salvanus Poorfi descubren que está disfrazada y que en realidad se trata del implacable Burócrata Enfurecido, con la misión de ocultar las Escobas con Gafas de los ojos de la humanidad y entregarselas a Bordemor, que se encuentra oculto en el Pantano de los Gerbos. A toda prisa, se encaminan hacia allí.
Entonces se desencadena la tragedia. En el Pantano de los Gerbos distinguen a Bordemor acercándose por el aire. El Burócrata Enfurecido, los hermanos Malafoll y el súper-guerrero legendario Nuck Chorris aparecen debajo de una seta gigante y crean un escudo de fuerza que protege a Bordemor; Harry Potter se ve aislado de sus amigos y rodeado por las sombras. Todo parece perdido. Bordemor se muerde una uña y Harry Potter aprovecha para lanzarle el hechizo Asintemuerax, sin éxito. Clara Roft, indignada, usa sus últimas fuerzas para distraer a Bordemor tirándole piedras. En el último instante, los profesores de la escuela, comandados por el profesor enano Valkilmer Dewillow, llegan al Pantano de los Gerbos para ayudar a Harry Potter: utilizando la energía acumulada en las Escobas con Gafas crean un golem que envía a la Zona Fantasma al Burócrata Enfurecido, los hermanos Malafoll y Nuck Chorris y expulsa a Bordemor de este plano y lo manda a otro perpendicular, salvando a Harry Potter y Clara Roft de una muerte segura una vez más. Finalmente, se exculpa a Harry Potter de sus desobediencias y éste comprende que hasta ahora ha usado hechizos prohibidos y se ha librado de la expulsión porque es El Elegido, pero quizá en la próxima entrega se le acabe el chollo.
