Ya es primavera en la escuela de magia Hattworms. Todo sigue igual que el año anterior salvo por la entrada de la profesora Tresgrosses Cantaloupes para impartir la asignatura de Defensa contra Lemures, lo que es recibido con alarma por los alumnos. Nadie sabe nada del maligno Bordemor, el innombrable, al que todos nombran constantemente.
Mientras estaba recorriendo sin permiso el Castillo de Aaargghh, Harry Potter se teletransporta por error al Vertedero de la Suciedad y encuentra al Enano Rojo, que le da las Larvas del Profeta. Asustado, vuelve al lavabo de las chicas y las esconde. Poco después, Harry Potter tiene un sueño en el que se ve a sí mismo y a Petroff Smirnoff, el estudiante ruso de intercambio, bailando salsa. Al despertar lo ha olvidado y se va a jugar un rato a Frikkich, haciendo trampas. Pero el fantasma de Truebald el Unicornio sin Cuerno aparece para revelarle que debe ir al Castillo de Aaargghh, y allí se dirige. Por su parte, el malvado esbirro Sach'a Mor'on usa la magia oscura para hacerse con las Larvas del Profeta y esboza una risa maligna. Harry Potter encuentra a la embaucadora Elena Bonamcarta, y usando el hechizo prohibido Pohrlospelux descubre que está disfrazada y que en realidad se trata del Enano Rojo, con la misión de ocultar el Ornitorrinco sin Nombre de los ojos de la humanidad y entregarselo a Bordemor, que se encuentra oculto en el Vertedero de la Suciedad. A toda prisa, se encamina hacia allí.
Entonces se desencadena la tragedia. Frente a él localiza a Bordemor riendo como un poseso. Screecht la Retorcida y Sach'a Mor'on aparecen detrás de un catafalco polvoriento y crean un escudo de fuerza que protege a Bordemor; Harry Potter es apresado por un rayo tractor de Screecht, que lo retiene mientras invoca a más de nueve mil duendes para la batalla. Todo parece perdido. Bordemor bosteza y Harry Potter aprovecha para lanzarle el hechizo Patada En Partes Blandas (un hechizo marrón oscuro), aunque a quien alcanza es a Screecht, que se cabrea bastante. Harry Potter usa el hechizo Invokattrix para invocar al Ornitorrinco sin Nombre, que aparece de improviso y se posa frente a él. Sin embargo, descubre que solamente es un adorno sin poderes especiales aparte de dar título al episodio. En el último instante, los profesores de la escuela, comandados por la profesora Cantaloupes, llegan al Vertedero de la Suciedad para ayudar a Harry Potter: extrayendo la energía acumulada en el Ornitorrinco sin Nombre invocan al Temible Pájaro Uyuyuy, guardián del campo de ortigas mágicas, que termina con Screecht y Sach'a Mor'on y expulsa a Bordemor de este plano y lo manda a otro perpendicular. Harry Potter se salva de la muerte una vez más. Finalmente, los profesores aprueban las acciones de Harry Potter para que no se sienta mal y éste comprende que todos los profesores son unos pusilánimes por no haberle expulsado de la escuela después de romper las normas tantas veces.
