La escuela de magia Hiccups vuelve a recibir a sus alumnos para un nuevo curso. Nadie sabe nada del maligno Bordemor, el innombrable, al que todos nombran constantemente. Todo sigue igual que el año anterior salvo por la entrada en la escuela de la profesora Whoopscritch Wheelynuts para investigar el robo del Arco Tangente de Odín, un arma mágica con poder para destruir a todos los artrópodos, lo que es recibido con júbilo por los alumnos.
Una delegación de frittens de Frittonia llega a Hiccups portando la Dama Plegable para que se la custodien. La profesora Wheelynuts se hace responsable de ella y la guarda en un sitio seguro. Después, aunque el profesor Barblancus les ha advertido que nunca se acerquen a la Cripta de la Magia Octarina de noche, Harry Potter convence al imprevisible Leeeroy Jenkins de que le acompañe, lo que acepta porque quiere merendarse a su búho en un descuido. Por su parte, los hermanos Malafoll usan su vara de zahorí para hacerse con el Arenque Místico y esbozan una risa maligna. Explorando, Harry Potter y Leeeroy Jenkins descubren que el poder de la Dama Plegable atrae a todos los que se encuentran cerca del Pasaje de Satanás. Harry Potter y Leeeroy Jenkins montan en sus escobas y se dirigen hacia el Pasaje de Satanás, origen del mal, donde aparece Bordemor en ese momento gritando bastante alto y blandiendo el Arco de Odín.
¡Todo era una trampa! Harry Potter descubre que Slartibartfrist el destructor de mundos, los hermanos Malafoll y Kevin Bacon y la Horda de los Seis Grados han formado un ejército de simpatizantes afines a Bordemor; Harry Potter se ve aislado de sus amigos y rodeado por un ejército de zombis. Todo parece perdido. Harry Potter esquiva a duras penas el ataque del Arco de Odín de Bordemor, que sin embargo alcanza a la embaucadora Elena Bonamcarta que pasaba por allí y la deja K.O. Bordemor agita el Arco de Odín en el aire y lanza un pepinazo que le quema las cejas a Harry Potter. En el último instante, Leeeroy Jenkins se sobrepone y, lanzando el hechizo Asintemuerax, inicia un terrible ataque que termina con Slartibartfrist y encierra a Bordemor en las dimensiones Mazmorra, salvando a Harry Potter de una muerte segura una vez más. Finalmente, como Harry Potter lo ha pasado tan mal se le perdonan sus fechorías y éste comprende que saltarse las normas es reprochable, pero solamente si te pillan. E incluso así tu nombre sale delante en los títulos de crédito.
