La escuela de magia Hiccups vuelve a recibir a sus alumnos para un nuevo curso. Todo sigue igual que el año anterior salvo por la entrada en la escuela de la profesora inglesa Angela Klamstbury para investigar el robo de La Mano Abierta, un arma mágica con poder para destruir a todos los artrópodos, lo que es recibido con indiferencia por los alumnos. No hay noticias del adversario Bordemor, el innombrable, al que todos nombran sin parar.
Una delegación de gaiteros de Senegal se presenta en Hiccups portando las Brujas del Betis para que se las custodien. La profesora Klamstbury se hace responsable de ellas y las guarda en un sitio seguro. Después, aunque el profesor irlandés Elkkurgan Kristlambert les ha advertido que nunca se acerquen al Pantano de la Magia Traslúcida de noche, Harry Potter convence a la imprevisible Genoveve Lafleur de que le acompañe, lo que acepta porque le ama en secreto. Entre escena y escena, Harry Potter descubre que Genoveve Lafleur es su prima segunda. Explorando, Harry Potter y Genoveve Lafleur detectan una señal de poder que procede del Pantano de la Magia Traslúcida y flotando en un charco descubren La Mano Abierta, el arma legendaria. Harry Potter la toma y al hacerlo escucha una voz en su cabeza que le suplica que corra hacia el Pasaje Totalmente Prohibido. Harry Potter y Genoveve Lafleur montan en sus escobas y se dirigen hacia el Pasaje Totalmente Prohibido, origen del mal.
Entonces se desencadena la tragedia. En el Pasaje Totalmente Prohibido distinguen a Bordemor dando cabriolas. Harry Potter descubre que el implacable Burócrata Enfurecido y la embaucadora Elena Bonamcarta han formado un ejército de simpatizantes afines a Bordemor; Harry Potter enarbola su varita, pero al llevar dos armas al tiempo se hace un lío y se dispara un rayo mágico en un pie. Genoveve Lafleur, al verlo, grita y se oculta tras un viejo órgano destartalado. Harry Potter intenta usar La Mano Abierta pero su ataque es repelido por Elena Bonamcarta. Bordemor ríe y le quita el arma. En el último instante, los profesores de la escuela, comandados por el profesor Kristlambert, entran en escena para ayudar a Harry Potter: extrayendo la energía acumulada en las Brujas del Betis invocan al súper-guerrero legendario Nuck Chorris que envía a la Zona Fantasma al Burócrata Enfurecido y Elena Bonamcarta y encierra a Bordemor en las dimensiones Mazmorra, salvando la vida de Harry Potter y Genoveve Lafleur otra vez. Finalmente, los profesores no tienen en cuenta las travesuras de Harry Potter y éste comprende que hasta ahora ha usado hechizos prohibidos y se ha librado de la expulsión porque es El Elegido, pero quizá en la próxima entrega se le acabe el chollo.
