Comienza un nuevo curso en la escuela de magia Halfwitts. Todo sigue igual que el año anterior salvo por la entrada del profesor irlandés Elkkurgan Kristlambert para impartir la asignatura de Economía y Administración de Empresas Mágicas, lo que es recibido con indiferencia por los alumnos. Nadie sabe nada del eterno villano Bordemor, aquel que no debe ser nombrado, al que todos nombran sin parar.
Mientras Harry Potter estaba recorriendo sin permiso el Vertedero del Renegado, encuentra el collar de orejas de Kobold. Temeroso, decide esconderlo bajo su birrete y preguntar al profesor Kristlambert sobre ello. El profesor Kristlambert examina mágicamente el collar de orejas de Kobold y descubre que bajo su apariencia inofensiva se oculta el Arenque Místico, pero al hacerlo, se esfuma en sus manos sin dejar rastro. Mientras, los consultores de magia negra que viven en el Castillo de Aaargghh culminan su plan diabólico para hacerse con los Manuscritos del Hades con oscuros fines. Por su parte, la alumna nigromante Lipstix usa la magia oscura para hacerse con el collar de orejas de Kobold y esboza una risa maligna. Explorando, Harry Potter detecta una señal de poder que procede del Vertedero del Renegado y asomando por un agujero descubre el Arco Tangente de Odín, el arma legendaria. Harry Potter lo toma y al hacerlo escucha una voz en su cabeza que le suplica que corra hacia el Castillo de Aaargghh. Harry Potter monta en su escoba y se dirige hacia el Castillo de Aaargghh, el lugar diabólico, empuñando el Arco de Odín con torpeza.
¡Todo era una trampa! Frente a él distingue a Bordemor dando cabriolas. Harry Potter descubre que Slartibartfrist el destructor de mundos, Lipstix y Kevin Bacon y la Horda de los Seis Grados han formado un ejército de simpatizantes afines a Bordemor; Harry Potter enarbola su varita, pero al llevar dos armas al tiempo se hace un lío y se dispara un rayo mágico en un pie. Bordemor bosteza y Harry Potter aprovecha para lanzarle el hechizo Asintemuerax, sin éxito. Entonces Harry Potter escucha una voz interior que procede del Arco de Odín; la voz le susurra "El secreto del ataque definitivo es...", pero Slartibartfrist reacciona a tiempo y desarma a nuestro héroe de una pedrada. En el último instante, y para sorpresa de todos, los consultores de magia negra que estaban ocultos en el Castillo de Aaargghh parecen conmoverse ante la bondad de Harry Potter y se interponen entre él y Bordemor, lanzando el poder de los Manuscritos del Hades contra los villanos, lo que confunde a Slartibartfrist, Lipstix y la Horda de los Seis Grados y derrota a Bordemor, librando a Harry Potter de la lucha y salvándolo otra vez. Finalmente, los profesores aprueban las acciones de Harry Potter para que no se sienta mal y éste comprende que saltarse las normas es reprochable, pero solamente si te pillan. E incluso así tu nombre sale delante en los títulos de crédito.
