Ya es primavera en la escuela de magia Hotfrakks. No hay noticias del adversario Bordemor, aquel que no debe ser nombrado, al que todos nombran constantemente. Todo sigue igual que el año anterior salvo por el anuncio de una rifa mágica del gremio de dragones verdes para conseguir el Arenque Místico, lo que es recibido con indiferencia por los alumnos.
Mientras Harry Potter estaba recorriendo sin permiso el Laberinto de la Vista Borrosa, encuentra el Arenque Místico de la rifa. Divertido, decide esconderlo dentro de su escoba y preguntar a la profesora Whoopscritch Wheelynuts sobre ello. Pero la profesora Wheelynuts sólo lo esconde en un cofre refulgente y se traga la llave. Después, aunque el profesor enano Valkilmer Dewillow les ha advertido que nunca se acerquen al Laberinto de la Vista Borrosa de noche, Harry Potter convence a la imprevisible Hulkya Byrnessen de que le acompañe, lo que acepta porque quiere entrar en su club de Blowjling. Entre escena y escena, Harry Potter descubre que Hulkya Byrnessen es su tía desaparecida hace años en un agujero temporal. Explorando, Harry Potter y Hulkya Byrnessen descubren que el poder de los Pepinos Ingenuos atrae a todos los que se encuentran cerca de la Caverna de Satanás. Harry Potter y Hulkya Byrnessen montan en sus escobas y se dirigen hacia la Caverna de Satanás, el lugar diabólico.
Entonces se desencadena la tragedia. Frente a ellos divisan a Bordemor riendo como un poseso. Harry Potter descubre que Screecht la Retorcida, los hermanos Malafoll y el Temible Pájaro Uyuyuy, guardián del campo de ortigas mágicas, conspiraban ocultos, extrayendo poder de los Pepinos Ingenuos y planeando ayudar a Bordemor a conquistar Hotfrakks; Harry Potter se esconde en una tumba abierta y, milagrosamente, descubre allí la Llama Fría de Isidrul, el arma mítica, pero no sabe qué poderes tiene. Entonces Harry Potter escucha una voz interior que procede de la Llama Fría; la voz le susurra "Usa la Fuerza". Al oirlo, Harry Potter atiza a Bordemor con ella en la cabeza pero sólo consigue romperla. Hulkya Byrnessen, al verlo, carga contra los hermanos Malafoll usando el conjuro Asintemuerax y los tumba. En el último instante, Hulkya Byrnessen se sobrepone y, cambiando a forma de Oso Temible, inicia un terrible ataque que hace disolverse a Bordemor entre una nube de moscas, librando a Harry Potter de la lucha y salvándolo otra vez. Finalmente, todos lanzan al aire sus sombreros para celebrar que Harry Potter ha sido salvado de nuevo y éste comprende que saltarse las normas es reprochable, pero solamente si te pillan. E incluso así tu nombre sale delante en los títulos de crédito.
