Ya es primavera en la escuela de magia Hedgehoggs. Todo sigue igual que el año anterior salvo por la entrada en la escuela del profesor irlandés Elkkurgan Kristlambert para investigar el robo del Tirachinas Sagrado de Kthururu, un arma mágica con poder para anular a las mentes inferiores, lo que es recibido con júbilo por los alumnos. No hay noticias del maligno Bordemor, el innombrable, al que todos nombran sin parar.
Mientras estaban ensayando el hechizo Excusatio Nonpetita (detecta la mentira), la enigmática Clara Roft cuenta a Harry Potter la existencia de la Bicicleta del Hades porque lo ha visto en un cartel cerca del lavabo de las chicas. Por su parte, el adorable Leeeroy Jenkins confiesa a Harry Potter que toda su vida ha querido ir al Pantano del Renegado y Harry Potter accede a acompañarlo, más que nada por vergüenza. Al mismo tiempo, en Hedgehoggs se celebra el concurso de la Fiesta de los Novatos y gana la alumna nigromante Lipstix. Harry Potter y Leeeroy Jenkins encuentran al profesor Kristlambert, y usando el hechizo prohibido Invokattrix descubren que está disfrazado y que en realidad se trata del abogado de Bordemor, con la misión de ocultar la Bicicleta del Hades de los ojos de la humanidad y entregarsela a Bordemor, que se encuentra oculto en la Cripta de la Magia Traslúcida. A toda prisa, se encaminan hacia allí.
En este momento se forma una movida gordísima. En la Cripta de la Magia Traslúcida divisan a Bordemor con su cara de póker característica. Harry Potter descubre que el abogado de Bordemor, el maligno alumno (como su nombre indica) Porkee Fatflatus y el Temible Pájaro Uyuyuy, guardián del campo de ortigas mágicas, conspiraban ocultos, extrayendo poder de la Bicicleta del Hades y planeando ayudar a Bordemor a conquistar Hedgehoggs; Harry Potter es apresado por un rayo tractor del abogado de Bordemor, que lo retiene mientras invoca a cientos de orugas para la batalla. Todo parece perdido. Bordemor se rasca la entrepierna y Harry Potter aprovecha para lanzarle el hechizo Fulminatrix Sunt (un hechizo gris marengo), que le hace cosquillas. Leeeroy Jenkins, al verlo, carga contra Porkee Fatflatus usando el conjuro Los Tres Improperios Soeces (no mata pero deprime) y lo tumba. En el último instante, cabalgando a lomos de titanes, aparecen sus amigas la imprevisible Genoveve Lafleur y las exuberantes gemelas Thais y Louelma y lanzan su ataque conjunto Puños Fuera, que encierra a Bordemor en las dimensiones Mazmorra, salvando a Harry Potter y Leeeroy Jenkins de una muerte segura una vez más. Finalmente, como Harry Potter estuvo a punto de morir no recibe castigo alguno y éste comprende que hasta ahora ha usado hechizos prohibidos y se ha librado de la expulsión porque es El Elegido, pero quizá en la próxima entrega se le acabe el chollo.
