La escuela de magia Halfwitts vuelve a recibir a sus alumnos para un nuevo curso. Todo sigue igual que el año anterior salvo por el anuncio de una rifa mágica del gremio de noruegos para conseguir el Noodlarstiffplerg de goma, lo que es recibido con júbilo por los alumnos. No hay noticias del eterno villano Bordemor, el innombrable, al que todos nombran sin parar.
Mientras estaba espiando en el lavabo de las chicas, la enigmática Hulkya Byrnessen se teletransporta por error al Pasaje de los Gerbos y encuentra al Sombrerero Sin Cabeza, que le da el Noodlarstiffplerg de goma. Asustada, vuelve al lavabo de las chicas y lo esconde. Poco después, Harry Potter tiene un sueño en el que se ve a sí mismo y a las adorables gemelas Thais y Louelma desenterrando el Arenque Místico. Al despertar lo ha olvidado y se va a jugar un rato a Ringball, donde le dejan ganar. Pero el fantasma del Bífidus Realmente Activo aparece para revelarle que debe ir a la Caverna Totalmente Prohibida, y allí se dirige. Ajeno a todo, el malísimo Draco Pinkfloy encuentra el Arenque Místico y es corrompido por su poder. Harry Potter encuentra en la Caverna Totalmente Prohibida al abogado de Bordemor y debe enfrentarse a las horribles pruebas que le propone. En mitad de una, bajo un catafalco polvoriento, encuentra la Honda de Pedhr'Osha, el arma mitológica. Harry Potter la toma y al verlo el abogado de Bordemor se amedrenta y huye hacia el Pasaje de los Gerbos. Harry Potter sale en su persecución, empuñando la Honda con rabia.
Entonces se desencadena la tragedia. A lo lejos localiza a Bordemor carcajeándose. Harry Potter descubre que el abogado de Bordemor, Draco Pinkfloy y el súper-guerrero legendario Nuck Chorris han formado un ejército de simpatizantes afines a Bordemor; Harry Potter se ve aislado de sus amigos y rodeado por espectros malolientes. Todo parece perdido. Harry Potter usa el hechizo Eskkackeitus para invocar a los Chiringuitos de Noruega, pero nada sucede. Entonces Harry Potter escucha una voz interior que procede de la Honda; la voz le susurra las palabras mágicas "Klaatu Barada...". Al oirlo, Harry Potter reacciona y proyecta las palabras sobre Bordemor, que se tapa los oídos y canturrea para anular el ataque. En el último instante, un montón de gente que no había salido hasta ahora se materializa en una bola de luz y carga contra los enemigos, lo que termina con el abogado de Bordemor y hace huir a Bordemor en su escoba Brushilda. Harry Potter se salva de la muerte una vez más. Finalmente, como Harry Potter lo ha pasado tan mal se le perdonan sus fechorías y éste comprende que no hay como ser famoso para que todo el mundo haga lo que uno quiere.
