Ya es primavera en la escuela de magia Hotfrakks. No hay noticias del adversario Bordemor, aquel que no debe ser nombrado, al que todos nombran constantemente. Todo sigue igual que el año anterior salvo por la entrada del profesor enano Valkilmer Dewillow para impartir la asignatura de Artes de Cocina Mágica, lo que es recibido con júbilo por los alumnos.
Harry Potter estaba recorriendo sin permiso el Castillo de Aaargghh cuando, detrás de un troll que llevaba convertido en piedra desde la escena veinticuatro, encuentra el Arenque Místico. Decide esconderlo en sus pantalones y preguntar al profesor Dewillow sobre ello. El profesor Dewillow, preocupado, se lo da a las bellas gemelas Thais y Louelma y las envía al Castillo de Aaargghh a investigar. Poco después, Harry Potter tiene un sueño en el que se ve a sí mismo y a Thais y Louelma bailando salsa. Al despertar lo ha olvidado y se va a jugar un rato a Pettankich, donde le dejan ganar. Pero el fantasma del Bífidus Realmente Activo aparece para revelarle que debe ir al Castillo de Aaargghh, y allí se dirige. Por su parte, el maligno alumno (como su nombre indica) Porkee Fatflatus usa la magia oscura para hacerse con el Arenque Místico y esboza una risa maligna. Harry Potter encuentra al profesor Dewillow, y usando el hechizo prohibido Pohrlospelux descubre que está disfrazado y que en realidad se trata del Sombrerero Sin Cabeza, con la misión de ocultar el Coronel Impertérrito de los ojos de la humanidad y entregarselo a Bordemor, que se encuentra oculto en el Vertedero de los Gerbos. A toda prisa, se encamina hacia allí.
Los acontecimientos se precipitan. En el Vertedero de los Gerbos distingue a Bordemor con su cara de póker característica. Harry Potter descubre que Screecht la Retorcida y Porkee Fatflatus conspiraban ocultos, extrayendo poder del Coronel Impertérrito y planeando ayudar a Bordemor a conquistar Hotfrakks; Harry Potter se lanza tras un sauce para intentar esconderse, pero es muy lento y Screecht advierte la maniobra. Bordemor bosteza y Harry Potter aprovecha para lanzarle el hechizo Asintemuerax, aunque a quien alcanza es a Screecht, que se cabrea bastante. Harry Potter usa el hechizo Eskkackeitus para invocar al Coronel Impertérrito, pero nada sucede. En el último instante, cabalgando a lomos de titanes, aparecen sus amigas la adorable Clara Roft y Thais y Louelma y lanzan su ataque conjunto La Patada Giratoria, que envía a la Zona Fantasma a Porkee Fatflatus y hace huir a Bordemor en su escoba Brushilda, salvando a Harry Potter de una muerte segura una vez más. Finalmente, los profesores no tienen en cuenta las travesuras de Harry Potter y éste comprende que no hay como ser famoso para que todo el mundo haga lo que uno quiere.
