Etiquetar: Star Wars

Comienzo de Star Wars: Episodio IV 1

Star Wars temp track, una reconstrucción musical

En el contexto del montaje cinematográfico, se denomina música provisional, “temporary track”, o “temp track” a las pistas musicales que se usan mientras la película no está terminada, que sirven al director para transmitir...

Eragon Skywalker 15

¿Cómo se apellida Eragon?

El otro día fui al cine a ver una película de la que me habían hablado muy bien. Desgraciadamente no la echaban en ese cine, así que entré a ver Eragon. No me había...

Star Wars, el gazapo de Rebel 5

Traducción imaginativa

El gazapo en la traducción al español más sonado: ¿quién era Rebel? Otro misterio resuelto en la traducción: ¿quiénes son Los Lejanos?

Star Wars vs Kings Row 2

¿De qué me suena? John Williams – Star Wars

Es buen momento para hablar de un compositor considerado como uno de los precursores de la música cinematográfica actual: Erich Wolfgang Korngold (1897-1957). Korngold destacó principalmente por su capacidad para componer partituras que dotaban...