8
Octubre
2007
¡Contra el poder del anillo!
En una web he encontrado este curioso banner que parece estar previniéndonos acerca de los poderes del Anillo Único y nos promete descargar un tono de llamada LIBRE del anillo:
Aunque, bien pensado, seguramente se trata de una mala traducción de la frase “get a free ringtone” (consiga un tono de llamada gratis). Es más mundano, pero menos divertido… ;)
Entradas relacionadas
Tags: Engrish, Traducciones
Este artículo se publicó el Lunes 8 de Octubre de 2007 a las 5:17 en la categoría Literalidades. Puedes seguir las respuestas a esta entrada a través del feed RSS 2.0 . Si te gustó y quieres dejar un comentario, hazlo aquí. También puedes añadir un trackback.
Este artículo se publicó el Lunes 8 de Octubre de 2007 a las 5:17 en la categoría Literalidades. Puedes seguir las respuestas a esta entrada a través del feed RSS 2.0 . Si te gustó y quieres dejar un comentario, hazlo aquí. También puedes añadir un trackback.
El 10 de Octubre de 2007 a las 06:16, dildo dijo:
